Hipster chick: What are you listening to?
Friend: Sarah McLachlan. Are you mad? Sometimes I listen to Jewel too.

–4 Train