World Music connoisseur #1: I think he’s singing in Brazilian now.
World Music connoisseur #2: No, no…this song’s in Argentinian.

–Manu Chao Concert, Prospect Park