Asian chick: Really!? Seriously!? That's so rude! I've never had anything like that happen to me before!
Blonde friend: Yeah, I know! What an asshole!
Asian chick: Wait, are you sure? He just fingered you with all those people in the restaurant watching?
Asian chick: Wait…what? I don't get it. That's what people say, right? He fingered you. He put his middle finger up.
Brunette friend, still laughing: No, no! He gave her the finger. He did not finger her.
Asian chick: Oh! Wow! I'm so glad I made that mistake now. I would have told everyone that she got fingered tonight.
–8th Ave, Chelsea
Overheard by: Wondering how anyone makes that mistake…