Corpulent 70-something gentleman, walking up to reception desk of upscale restaurant: I think I should get an awahd for wearing this shoyt today. You know who dis is? Died 50 yeahs ago on this exact day. Da greatest jazz singah of all time: Billie Holiday.
(reception staff stares blankly)
Corpulent 70-something gentleman: You nevah hoyd of her?!
Overheard by: Andrew