Hipster girl, loudly to friend: What does s&m stand for, anyway?
Friend: What?
Hipster girl: What does s&m mean?
Random girl, taking out earbuds: Sadism and masochism.
Hipster girl: Oh. (pause) Thanks. (long, embarrassed silence ensues)

–L Train