Chick: What does that mean, that the movie has subtitles? Isn’t it in English?
Cashier: Yes, it’s in English, but it has subtitles for the disabled.
Chick: So it’s for the illiterate or something?

–Regal Cinemas, Union Square