Girl from up­state New York: So are there a lot of col­ored peo­ple in Con­necti­cut?

Long pause.

Black girl: We say black peo­ple now.

–FIT

Over­heard by: LL