For­eign­er: Ex­cusa me, sir, I get the milk, yes?
Barista #1 hold­ing steamed milk: No. You or­dered a Doppio. You don’t get no milk in a Doppio.
For­eign­er, hold­ing drink out to Barista #1: But the milk?
Barista #1, cradling milk: No! You don’t get no fuckin’ milk! Or­der a fuckin’ lat­te, and then I’ll give you some of this milk! You can pour your­self some of that stale shit from over there, but you don’t get none of this milk!

Barista #2 grabs cup and pours the cus­tomer some milk.

Barista #2 to Barista #1: Shit, this ain’t Valen­tine’s Day — don’t you get emo­tion­al. It’s some oth­er hol­i­day. Hell, it’s Christ­mas. [To cus­tomer] Here you go, sir! Mer­ry Christ­mas!

–Star­bucks, St. Marks & 3rd Ave