Hispanic mother: Do you want to take the classes in English or Spanish, sweetie?
Little girl: English!
Mother, disappointed: Oh. Well, I want you to take them in Spanish.
–Metropolitan Museum of Art
Overheard by: Fresca P.
Hispanic mother: Do you want to take the classes in English or Spanish, sweetie?
Little girl: English!
Mother, disappointed: Oh. Well, I want you to take them in Spanish.
–Metropolitan Museum of Art
Overheard by: Fresca P.
Mom: Honey, you better behave while you stay at Daddy’s house this weekend.
Five-year-old boy: If he doesn’t buy me a new toy, I’m going to slice his sausage open!
–Canal St
Overheard by: Ashley
Little boy, pointing at juice boxes: I want Clifford!
Mom: No! Those aren’t organic!
–Uptown Fairway
Exasperated mother: C’mon, we’re going to be late.
Hyperactive boy: No! We have to wait for daddy!
Exasperated mother: What? Your father’s in Philly.
Hyperactive boy: My other daddy!
Exasperated mother: Who, Bob?
Hyperactive Boy: No, Gary!
–1 Train
Overheard by: Mommy’s Been Busy
Old Jewish lady to moron who parked in the walkway: Move your vehicle! Citizen’s arrest! Get the fuck out of my way!
–Brooklyn
Cop over squad car loudspeaker, to a cab driver: You’ve got to be kidding! Pull over your car now.
–74th St & Park Ave
Guy on cell: Driving? No, we shouldn’t take cars. Because people are gonna be drinkin’ and poppin’ pills and I want everyone to be safe!
–Union Square
Overheard by: rpk
Professor: So how many of you drive pick-up trucks?… Oh wait we’re in New York City, don’t see many pick-up trucks here… And why is that? Well of course it’s because you’d park your car one night and the next morning a small family of three will have a tent pitched in the back. Now there’s an awkward conversation… “Uhm excuse me, good morning but I kiiiind of need to drive to work so if you could unpitch the tent… That’d be excellent.”
–St. John’s University, Queens
NYU girl on cell: No! I told you I wanted four doors! OK, love you, bye. (hangs up phone) Seriously, I told my dad I have too many friends for a two door, but that’s all he’s looking at! It’s like he’s not even buying the car for me. He’s so selfish!
–Classroom, NYU
Overheard by: Angie
Older woman on line at the Guggenheim to young British male who has been talking with a friend: “I programmed my car to sound just like you!”
–89th St & 5th Ave
Girl dressed as vampire: Papa, did you bring snowflake?
Dad: No, baby, I forgot to pack him.
Girl dressed as vampire: Papa, I curse you.
–7 Train
Overheard by: The Vampire Newsbunny
20-something woman on cell: Did I tell you mom got into a fight with a raccoon again? (pause) Yeah, I know, our mom is totally going to die of rabies.
–Starbucks, West Village
Overheard by: Vaccinated for rabies
Guy to another: Flap your wings baby, just flap your wings!
–Broadway
Woman, shouting at no one in particular: You know I’m unstoppable! I’m like an ox!
–1 Train
Overheard by: Rose Fox
NYU girl: My mother was like, “what would you do with a giant inflatable turkey?” and I was like, “what wouldn’t you do with a giant inflatable turkey?”
–3rd Ave & 14th St
Overheard by: Mickey
Little girl with brand new doll: Mommy, what should I name her? I think I’ll name her “Pussy”!
Mother: Uh!
Little girl: Pussy! Like “pussycat”!
Mother: Okay… maybe we should think of a different name!
Hipster sitting next to them: I’m going to have to send a few texts about this.
–Bus
Overheard by: bradlea
Mother to screaming toddler: Stop it. This is not your day. This is my day. Don’t ruin it.
–Gourmet Garage
Southern woman to son: The WWE pose, just like we practiced in the backyard now.
–NBC Studios
Overheard by: Tracy
Mother yelling at three little well-dressed girls: Do not open that bottle of glitter! Do not! If you know glitter… (holding her arms out making a rainbow sort of gesture) Shit flies!
–Central Park
Overheard by: chellie
Very young mother to four-year-old son: Stop that! If you don’t start behavin’ I’m gonna send you in for the new model!
–R Train
Overheard by: Kait
Ghetto mom to young son running his hand along outside window while walking: Don’t do that! You gonna get germs! Yo’ hand gonna fall off!
–45th b/w 3rd & Lexington
Overheard by: Lili Von Shtupp
Very serious mother: Well, Megatron could beat Optimus because he’s stronger. But Optimus is smarter, so he can outsmart Megatron.
–East Village
Mom holding little boy’s hand: Forget everything you’ve seen today.
–Mermaid Parade, Coney Island Boardwalk
Overheard by: Not forgetting ANYTHING we saw today
Five-year-old girl pissing behind tree to mother trying to talk to elderly man with dog: Look mommy! Look! I’m making a pee-pee behind the tree.
Mother: Yes, sweetie, that’s very nice. (returns to conversation with man)
Girl: Mommy! I’m still peeing! I’m still peeing!
Mother: Uh-huh. Well, pull your pants up when you’re done.
Girl: Mommy, there’s a squirrel! Hi, squirrel!
Old man: Careful! They have rabies and they’ll eat you!
Girl, running towards mother with no pants: Aaaaaah!
–Riverside Park
Hat Tip 🎩 to The Marketing Scientist