Five-year-old girl to friend: Listen, Julia, this is probably going to sound really bitchy, but shove it.
–FAO Schwartz
40-ish man on cell: I bought this bitch sneakers and Tims, and I ain’t even seen no pussy!
–Forest Hills
Overheard by: Mary D
Old man: That’s when I knew that bitch was the bitch for me.
–84th & 1st
Overheard by: Mikey
Pretentious professor with ponytail: Bitch could convey everything with an ellipsis…
–69th & Columbus
Girl on cell, looking for her friends: Can you see me? Look at the sun, I’m directly under it right now.
–Sheep Meadow, Central Park
Guy on cell: Yeah, we’ll go now. Okay. Right now, I’m at 116 and Hamsterdam – Hamsterdam? What the fuck did I just say? Oh, wow, that is a disturbing mental image. Yeah, exactly. River full of hamsters. Okay, see ya.
–116th & Amsterdam
Overheard by: That would be truly terrifying.
Harlem woman on cell: Come find me! I’m on the downtown side of the street!
–East Side
Drunk guy on cell: Yo, I’m on the corner of fuckin’ somethin’ an somethin’.
–42nd St & 5th Ave
Drunk on cell: Where am I? Where am I? I’m at the corner of Charles Street and motherfucking I don’t know!
–West Village
Woman to friends: Oh thank god! I feel so much safer now that we’re at 7th Avenue.
–G Train
Mom to seven-year-old crossing street: Be careful, dear. You don’t want to get run over or we can’t have sushi.
–78th & Amsterdam
Cute girl halting before crossing into oncoming traffic: Okay, perhaps we should not die today.
–42nd & 8th
Overheard by: Traffic
Father to son running towards intersection: Remember! A foot in the street means a foot in your ass!
–57th & 4th, Bay Ridge, Brooklyn
Chick zig-zagging across street: I just cannot get down with manholes! Scary, scary manholes. I try to avoid them at all costs.
–83rd & Broadway
Bored cop on megaphone: Please walk on the sidewalk. Stop walking in the middle of the street… Stop walking in the middle of the street. Use the sidewalks… See how you’re on the black pavement? You want to be on concrete. See the cars trying to run you over? That’s ‘vehicular traffic.’ Get out of its way.
–Next to Radio City Music Hall
Boyfriend following jaywalking girlfriend: That’s illegal. [She ignores him.] That’s illegal!
–6th & 4th, Park Slope
Girl to friend: Is there a way to block fat people on OkCupid?
–Bedford Ave & 8th
Girlfriend to boyfriend: Remember the other day when you told me I had a fat ass and I didn’t curse you out? So now you gonna buy me something.
–Pizzeria, 77th St & 1st Ave
Overheard by: Eric
Older woman waiting for a seat: Oh good, the fat one got up. Shit, an even fatter sits down.
–JFK Airport
Overheard by: Henry Pena
Posh-looking Asian chick: But he consumed over 6,000 calories a day, so he deserved whatever he had coming.
–Park Slope
Overheard by: Ladle
White hip-hopper on cell: Yeah, she’s so big I thought there was two of her. Then I realized she was a dude!
–Broome & Forsyth
Overheard by: Terry
Girl on phone: Well then, riddle me this, smart guy: why’d I wake up naked?
–Smith & Sackett, Cobble Hill
Overheard by: Swimfan
Girl: Oh my god! I can’t wait to see them naked!
–Elevator, Times Square Arts Center
Overheard by: Natalie
Museum worker: And then I woke up buck naked in a hotel, and there were pictures of me all over the room.
–Museum of Art and Design
Guy: No, I will not do it in here again. Just because I’m wearing nothing under my jacket, doesn’t mean I’m going to flash a crowd of people in every store we enter. I’ve done it three times already. Get your rocks off some other way.
–Columbus Circle Mall Escalator
Overheard by: Martin
Drunk girl at NYU protest: I don’t even know why I’m here, I just want to take off my clothes!
–NYU Kimmel Center
Overheard by: Lilo
Girl on train: Oh, hi! I didn’t recognize you with your clothes on.
–A Train
Overheard by: Don’t even wanna know
Girl on cell: So I’m gonna be naked, but that’s okay, I’ll be wearing rollerblades.
–N 4th & Bedford Ave
Hipster: Of course I saw her fuck him – I was watching!
–Grand St, Williamsburg
Guy: I even thought about taking him to the tranny bar, you know, so he could be free.
–Sounds, St. Marks Place
Overheard by: Dr. Ballon
Muscle man to another: You have to hug me more!
–18th & 6th
Overheard by: Joe Fenton
Hobo: I won’t hug you if you give me money.
–6 train
Overheard by: Gabrielle
Little tourist girl, arms outstretched: Mommy, I just want to hug New York!
–49th, between 6th & 7th
Overheard by: Scarfish
Lesbo on cell: I just hugged a man. I don’t even know him!
–Christopher St
Overheard by: Jericho n’ drop
Panhandler: If you don’t have money and you’re fairly attractive, give me a hug and we’ll call it even.
–F train
Girl on cell: So I bought this air conditioner for my living room, and it’s entirely too large for me to install by myself, because it weighs 78 lbs. No, seriously, I cannot even get it out of the box. I know – for the time being I’m just referring to it as a Duchamp “readymade.” Ew! Don’t you call me bohemian!
–19th & 6th
Art professor: You should look at Picasso and Matisse. These people will be more important to you than your family. Cousin Philly. I had a cousin Philly, and I loved him very much. But he’s dead now.
–Pratt Institute
Overheard by: traPt
Lawyer to friend, about Vincent van Gogh: You know, I could have gotten him disability.
–Van Gogh Exhibit, MoMA
Woman, discussing gallery: It was all modern stuff – but not, like, the kind of modern art that children can do.
–20th & 5th
Tourist boy: You can see his penis! It’s not art if you can see his penis!
–Petrie Court, Metropolitan Museum of Art
Student, about her play: I want the audience to enter through the vagina before they sit down.
–NYU
Guy to younger girl, at intermission of Spring Awakening, right after sex scene: So you had to choose this? We couldn’t have gone to see The Little Mermaid?
–Eugene O’Neill Theatre
College student: …exactly how you’d expect a college rendition of The Vagina Monologues to go.
–NYU
Black guy on cell: It doesn’t mean I’m gay because I’m going to see a play. (pause) It’s for a class… There’s nothing wrong with wanting to see a play.
–Union Square
Overheard by: erkala
20-something guy to friend: Picture it; Fishsticks: the musicical!
–63rd St & Broadway
Waspy girl to gaggle of friends: You know, medium-rare is, like, totally the new medium. You know what I mean? (friends stare blankly) No, I guess you wouldn’t.
–6 Train
Overheard by: I Like Mine Bleeding
B&T CSR: Pork killed my father.
–80 Pine St
Overheard by: It’s me
Stroller-pushing mom to friend: I gotta do something about her leg! It looks like freeze-dried meat.
–DeKalb & Washington, Brooklyn
Overheard by: Morning Glory
NYU girl to friend: My hair smells like meat.
–NYU Kimmel Center
Overheard by: evanescent
Girl to friend: This is my pi system: it’s like a sausage.
–NYU Classroom
Man to can of corned beef: God, you understand me so well.
–Duane Reade
Overheard by: Murphy
Hat Tip 🎩 to The Marketing Scientist