Customer, impatiently: Give me an iced coffee. And make it with steamed milk.
Shop assistant: Iced coffee? With steamed milk?
Customer: What, you can’t do that? Okay, okay — make it a regular coffee with steamed milk, then.
–Coffee shop, Bleecker St
Overheard by: Nic Oatridge