Guy to Chinese tourists: We call them cops. Citizens on Patrol, that’s one theory. You know London? In the U.K.? Over there they call them bobbies. In New York, cops. In London, bobbies.
British woman: In London they’re called coppers.
Guy: What?
British woman: In London they call them coppers. That’s where the word “cop” comes from.
Guy: She would know, because she’s from there. So in New York, cops. In London, coppers. Not to be confused with “cooper,” which is someone who plays with copper. So is this a lot like Shanghai?
–E train
Overheard by: kyetlen
