Skip to content
  • Submit a Quote!
  • Browse
    • Browse by week
    • Browse by month
    • Categories
  • Link & Subscribe
    • Link to us
    • Best of via e-mail
    • Submit a banner
    • Icons
  • About
    • Top Spies
    • Contributors
    • Editors
    • Contact
    • Hatemail
    • Letters from Canadia
    • About
    • Privacy
  • Buy
    • Buy the NY book
    • Buy the Office book
    • Buy the t-shirt

When Marketing Metastasizes

Dad: What are you doing up there?
Six-year-old boy in front of large sign, waving frantically: I’m helping them advertise!

–Outside Redeye Grill

Overheard by: Target Audience

  • Posted on May 17, 2007
  • Dads, Jobs & Careers, Kids, Restaurants & Cafes
PrevPreviousWednesday One-Liners Cuff the Carrot
NextI Will Miss Your Company on My Downward SpiralNext
© 2026 OverheardinNewYork.com
  • Ketubahs & Gay Ketubahs
  • Privacy Policy, Terms & Conditions
  • Resources
Hat Tip 🎩 to The Marketing Scientist