Even When They Know It, They Pretend Not To

Girl: So he's French.
Flaky girl: But has he ever *tried* to speak English?

–Q Train

Overheard by: where there's a will there's a way!