One Problem with the Global Village

Boy to hot girl: Hey, how's it going?
Hot girl, in French: I'm speaking in French so that you won't know what I'm talking about and will think that I can't speak English.
Boy, in French: Oh really? I know French too!

New York City, New York