Oh. Like a Joke

Older mailman (in AOL voice): You've got mail!
Woman (flatly): Yes.
Older mailman: Like a computer! You've got mail!

–The Village

Overheard by: CS