Then What's That Kit-Kat Jingle About?

Child (walking up stairs out of subway station): Can I take a break? Let's take a break here.
Mother: No.
Child: But my legs hurt, I need to take a break.
Mother: There are no breaks in life.

–Lorimer St. L Station