Teacher, pointing to three figures on board: Now, greeny is on his computer sending an e-mail to reddy, who is on the phone with blacky.
Student: Blacky?
Teacher: Oh, dear. Person A is on the phone with person B…
–Millennium High School, Lower Manhattan
Overheard by: Adriana