Woman: Whoopsie!
Male friend #1, drunk: Whoooopsie!
Male friend #2: So, this train goes to Atlantic Avenue, right?
Woman: Right.
Male friend #2, pulling out mini map: So, we’re here… and Atlantic Avenue is…
Woman, lowering voice: You’re standing too close to that girl.
Male friend #1, drunk: What? No I’m not.
Woman: Yes, you are. You’re right in her face.
Drunk man: Oh, she doesn’t care. She’s Korean.
–Q train
Overheard by: the 6′ tall white girl he was standing WAY too close to