Girl #1: You wanna try some of my tuna roll?
Girl #2: No, that’s okay. I’ll just eat my box.

–Sushiya, 56th & 5th

Overheard by: Reina

RA: No sex in the dorms after curfew!
Girl #1: But what about lesbian sex?
RA: Well, that’s okay, but not in the common room. Unless everyone’s involved. Then it’s okay.
Girl #2: And clean up after yourselves!

–Columbia University

Girl #1: I’m telling you, it’s impossible to see all of Milwaukee in four days. There’s just too much to do.
Girl #2: Well, can we go to Polka Days, at least?
Girl#1, angrily: How many times do I have to say this, we can’t do Polka Days and see all of Milwaukee all in one visit. That’s crazy.
Girl #2: I’m kinda nervous. Are we going to tell your mom we’re dating or just friends?
Girl #1: Yeah, we should totally go to Solly’s Grill on the Northside. They have the best burgers in the world. I’m so stoked.

–Chelsea Grill Hell’s Kitchen, 9th Ave

Teen girl: I wouldn’t call me bi but more curious. Nut when I was fooling around with her I thought to myself, “I’d definitely do this again.”

–1 train

Overheard by: Mike Smith

Paparazzo: So you two are really pretty, have you ever done any modeling?
Dutch girl #1: Ha ha ha, not me, maybe her.
Dutch girl #2: No, I am studying history at home.
Paparazzo: You really should consider it, there is great money in it and I would love to help you get started.
Dutch girl #2: Sounds interesting…what type of modeling?
Paparazzo: Well, nude sells the best. We can go over to my place and discuss it.
Dutch girl #1: Great!
Dutch girl #2: Maybe you can take some of us together.

–Times Square

Overheard by: Stephanie Nally

Receptionist: So, it’s your name on the insurance card?
Girl: No, it’s my partner’s.
Receptionist: Your husband?
Girl: No, my partner.
Receptionist: What’s his name?
Girl: Emily.
Receptionist: Your husband’s name is Emily?
Girl: She’s a girl.
Receptionist: Oh…Ohhh.

–Park Slope ob/gyn

Receptionist: Do you have an appointment here?
Guy: Yes, I’m the 3:35.
Receptionist: No, you’re not.
Guy: Oh yes I am.
Receptionist: This is gynecology.
Guy: Ah.

–W. 72nd St. ob/gyn