Kids

Little girl: Hey, my friend makes more money than you.
Employee: Yeah, I’m sure that’s true.
Little girl: No. Look at her — she’s seven and doesn’t have a job.
Employee: You’re making me feel much better.

–McDonald’s, Delancey & Essex

Boy: Mommy, what’s a vah-jay-jay?
Mom: A bird, sweetie! A wonderful bird.

–Wall St

Kid yelling: What are we doing after dinner? [Parents ignore him] What are we doing after dinner?!
Mom, calmly: Stop yelling, or I’ll have to kill you.

–10th St, between Broadway & University

Overheard by: Calling the Morgue

Six-year-old boy: Look, Daddy — another Picasso!
Father: No, it isn’t. You know better than that.

–Modern Wing, Metropolitan Museum of Art

Overheard by: Jim W.

10-year-old girl: Mom! My hotdog has chunks of fat in it!
Mom: What are you talking about? There ain’t no fat in a hotdog!

–Avenue of the Americas

Overheard by: clancy

Tourist son: But what do they call Chinese food in China?
Tourist mom, thinking: I don’t know honey, good question.

–36th St & 5th Ave

Overheard by: Omar

Hipster chick: [Whispering]… Vagina. [Whispering]… Vagina. [Whispering]… Haha, vagina!
Six people collectively: Shut up!
Four-year-old boy: Mom, what’s a vagina?
Mom: It’s a word that only fucking inconsiderate people say around four-year-olds.
Four-year-old: Mom, what’s ‘fucking’?

–A train

Overheard by: Alex Gherardi aka Booger

Black employee: Yo, why you gotta be hatin’ on my family like that?
White kid: Because you’re black.
Black employee: … Your mama’s black!

–Gristedes, 20th St & 1st Ave

Overheard by: Caroline

Hobo: Why is love so goddamn expensive?

–Outside MoMA

Overheard by: Chris

Drunk ghetto girl screaming into cell: He told me he loved me and this and that… And this and that, dammit! And then his cock was in her, and I was like, ‘Whoa, are you with me or not?!’ So I pulled her weave out and– Hello? Are you still there?

–Bushwick, Brooklyn

Overheard by: I just wanted to sleep

WASP suit: The newspaper made me fall in love with Brad Pitt.

–53rd & Lex

Overheard by: not in love with brad pitt

Little girl: I love you, brain.

–87th & York

Girl on cell: Tell your man to stay out of my business, or I’ll break his jaw. I’ll break his jaw again! I don’t need the love of a man, I’ve got my mother and Jesus to fuckin’ love me. I can meet people — I’ve got MySpace, AOL, IM, and I can chat!

–Subway station, Canal St

Dad: … Should have hit him — you don’t just let someone just step on your hand like that…
Four-year-old: Da-aaad! It was an accident.

–Heckscher Playground

Overheard by: Clarity Burntime