Public transportation

Goth lolita girl: I'm sensing some copyright violations in your aura.
Emo guy: Nuh-uh!

Chatswood Station
Sydney
Australia

Conductor: Ladies and gentlemen, we're stopped here because Amtrak's having signal trouble. They're working on the line, but don't know how long it'll take. We could be here five minutes, we could be here fifty minutes.
Loudmouthed commuter: I don't believe this–the same fucking thing happened on Monday!
Even louder commuter: Why the fuck you gotta use language like that?
Conductor: Ladies and gentlemen, let me remind you it is not the conductors' fault the train is stopped. We want to go home too, and we're stuck here on this train with you.

NJ Transit

Overheard by: Graceful Space

Bum women: Do you have bus fare? I need bus fare.
Woman: Sorry, I don’t have any change.
Bum: Well, fuck you, you fat, scheming, cheap bitches!

Main Street
Hartford, Connecticut

Mother to son: I’m not sure, but I think grandma was high.

Union Station
Chicago, Illinois

Overheard by: Seska

Flight attendant: As you depart the aircraft, please check your area for any personal belongings. If you leave anything behind, please make sure that it can either be split three ways or that we can sell it on eBay. Thanks for flying Southwest!

Buffalo, New York

Overheard by: robyn

Security officer, pulling out fingernail clippers from carry-on: Sir, what are your intentions with these?
Man in line, deadpan: To take over the world.

Albuquerque, New Mexico

Overheard by: Zombie

Woman: Is this the train that goes to Portland?
Smelly guy with slur: Yeah. (pause) Do you want some company?
Woman: What?
Smelly guy with slur: Want some company?
Woman: No!

Beaverton, Oregon

Overheard by: Bad Rabbit mAb

Metro cop addressing large crowd waiting for the orange line: Keep moving down the platform. Move down, please!
Tired tourist mom: Move down, honey.
Little girl: Why?
Tired tourist mom: Because we're sheep, that's why.

Smithsonian Station, DC Metro
Washington, DC

Woman on cell, after next bus stop is announced: Did you hear that? The woman giving the announcement? It's the same woman every time. I wonder where she is.

eavesdropdc.blogspot.com

Pilot to passengers: Everyone, please make sure your seatbelts are fastened. I'm gonna fly this plane like I stole it.

Flight from Nashville, Tennessee