Pilots

Dude, in front of closed Staples: Staples doesn't open until fucking noon? What are we, in a goddamn small town? Noon? Am I supposed to be in fucking church right now? God!

–Meeker St, Brooklyn

Overheard by: Simon

Girl on cell: Because I don't function in the world of time so well.

–7th Ave b/w 27th & 28th St

Overheard by: John C

Pilot on PA: JetBlue welcomes you to New York City, where the local time is 1:40… 1:45… Kinda… I think.

–JFK

Law student to another: What time is it in the real world?

–Fordham Law School

[Plane lands, bounces 20 feet into the air, finally slams back to earth, knocking all the oxygen masks out.]Flight Attendant: Thank you for choosing American Airlines, ladies and gentlemen, obviously we have have landed…

–LaGuardia Airport

Overheard by: M. Smith/Terrified Passenger

Flight Attendant: Chicken or beef? Chicken or beef? … Don’t think about it too long honey, they taste like cardboard.

–United Flight

Flight Attendant: We have two lavatories in the back of the plane and one in the front. Please use them.

–LaGuardia Airport

Pilot: Remember, there are 50 ways to leave your lover, but only 8 ways out of this aircraft.

–JFK Runway

Overheard by: cms

Pilot, after an unusually smooth landing: God damn, that landin’ was butta!

–Jet Blue JFK

Pilot: For those of you seated on the left, if you look out of your window you can see the beautiful Manhattan skyline. For those seated on the right… thank you for flying United.

–Flight to Newark

Overheard by: will

Captain: Good morning, ladies and gentlemen. I’m your captain, James T. Kirk, and today I’ll be assisted by my copilot, Ricky Bobby.

–JetBlue flight, JFK

Overheard by: jewish girl

Flight attendant: Welcome to New York’s LaGuardia airport, where the local time is way too early in the morning!

–Red-eye flight from Ft. Lauderdale, FL

Overheard by: Johanna Cipolla

Female flight attendant: In response to the many requests about what in-flight movies will be playing I have decided to make a public announcement: we are playing Gone with the Wind, and you are all free to sit on the wing to watch it. There is one oxygen mask per seat, and two in the bathroom. Why there are two in the bathroom — your guess is as good as mine. Thank you, and have a pleasant flight.

–Southwest flight to JFK

Flight attendant on PA: Be careful when opening the overhead bins. Items can shift during flight and fall on you, or even, God forbid, me.

Overheard by: Earthborn

–American Airlines flight, JFK

Flight attendant: Please take out the safety cards in your seat’s back pocket and pretend to follow along.

–United flight 7418, LaGuardia

Overheard by: Natalya Petrovna

Flight attendant: Thank you for listening to the safety announcement for this Boeing 777 service to Atlanta… [Proceeds in low whisper] Go to sleep. Go to sleep. You don’t want any beverages. Close your eyes and sleeep

–Red-eye flight, LaGuardia

Overheard by: Drewp

Intercom voice: If you heard your name, or something that sounds like it could be your name, please board your plane. It is leaving!

–AirTran gates, LaGuardia Airport

Overheard by: Sebastian White

Security official: Okay, people, have your boarding passes out! If you don’t have your boarding passes out, I’m sending you to Amtrak!

–Security screening line, LaGuardia Airport

Overheard by: Beth T

Pilot, on crowded runway: Welcome to the parking lot known as LaGuardia Airport.

–LaGuardia Tarmac

Pilot: The mist you are seeing is caused by a difference in temperature. The temperature outside is different from the temperature inside. Once we close the door and prepare for take-off, the mist will disappear, which will make us very sad because we like mist.

–Jetblue flight into New York

Overheard by: Denise

Pilot: Good afternoon, passengers. We are about to make our final descent into John F. Kennedy International Airport, so buckle your seatbelts and hold on tight.

–Flight into JFK

Overheard by: frequent flyer

Sassy flight attendant: In the event of a loss of cabin pressure, oxygen masks will be released from the overhead above your seat. After the screaming subsides, please place the oxygen mask around your nose and mouth. If you are traveling with a child or an adult who is acting like a child, place your mask on first before attempting to help put theirs on.

–Flight out of LaGuardia

Overheard by: Ronnie F

Flight attendant: …and for those of you who wish to smoke, quit! And if you want to smoke inside, you came to the wrong state.

–Spirit Air flight into LaGuardia

Overheard by: Kathryn

Pilot: We’re on our way to New York where the weather is cold and icy, just like my prom date back in high school.

–Jet Blue flight 114 from Ft. Lauderdale to JFK

Flight attendant announcing boarding call: If you have given up your seat on this flight, please do not board the plane.

–LaGuardia

United Airlines employee on PA: Okay, ladies and gentlemen, we’re going to use the last-one-on-is-a-rotten-egg method of boarding here.

–LaGuardia

Overheard by: Hour-and-a-Half Delayed

Pilot, as the seatbelt sign goes off: All rise.

–Airtran flight from Atlanta to LaGuardia

Overheard by: Debbie Kate

Stewardess: Excuse me, ladies and gentlemen, if I could have your attention I would very much appreciate it. My parents paid thousands of dollars to put me through college for a theater arts and communications degree, and since this is the only time the airline ever puts a microphone in my hand, I’m sure they would really appreciate it, too.

–United flight from LaGuardia to Chicago

Overheard by: Ellen

Airline representative: Paging La… La-gua-ti-ne Pu-ra-na-ma-te? Paging… Eh, I know I messed that one up. If your name rhymes with the one I just said or it sounds at all like yours, please come to the desk.

–LaGuardia

Overheard by: Delayed

Pilot: Why, hello, everyone! This is your captain, Bud Howard, and your copilot, Harvey the Rabbit. The FCC or FCA… Some fancy organization told me to tell you that I have to show you a very low-budget and entertaining movie on how to act on a United flight. Basically, if you’ve been around the past 50 years you know how to put on a seatbelt. You can’t be jumpin’ up and down like a jimmy-cricket, and the sooner you watch it the sooner I can push this big mother. Lastly, my young Jedi here says he’ll fly us so I’m going to take a little nap while our copilot does everything. Relax. Anyone doesn’t know what I said, find the nearest southerner and ask for a translation.

–LaGuardia

Overheard by: this one goes out to dan cao

Pilot: We are now arriving in at JFK airport in New York City, home of the Yankees.
Met fan: That's not right…(yelling) What about the Mets?
Pilot: No one cares.
Rest of passengers: (cheering)

–Jet Blue Flight

Pilot: Welcome to the Titanic of airliners.

–Delta plane, LaGuardia

AirTran flight attendant over intercom: We hope you ladies and gentlemen had a nice flight, and we ask that you all press your faces against the windows so Delta can see what a full flight looks like.

–LaGuardia

Airline employee over loudspeaker: Last call for John Smith* to board flight 1234.
Airline loudspeaker, 10 minutes later: Seriously, last call for John Smith* for flight 1234.
Airline Loudspeaker, 10 more minutes later: Okay, John Smith, you know we love you, but the plane has to take off now!

–JFK Airport

Overheard by: Kim

Flight attendant: The captain has advised us that our flying time will be quick, at an altitude of high and a speed of fast.

–JFK airport

Flight attendant: We do encounter bumps between the runway and the gate — that’s not my fault. It’s not even the captain’s fault. It’s the asphalt.

–JFK airport

Flight Attendant: Thank you for flying US Airways, and have a happy… happy… what the hell holiday is this? Columbus? Psssh, that ain’t no holiday. Have a good week!

–LaGuardia Airport

American Airline pilot: Ok guys, we’re just waiting on some United dude to clear our tail so we can push.

–La Guardia Airport – about to take off

Overheard by: So K

Pilot flying into LaGuardia: If you look out the right side of the plane, you can see the beautiful, famous downtown skyline of Manhattan. [Pause.] And if you look out the left side… [pause, sighing] New Jersey.

–LaGuardia

Overheard by: mj kiran

Male flight attendant: Ladies and gentlemen, JetBlue welcomes you to the city which all other cities are reflections of… welcome to New York.

–JFK

Overheard by: SJK

Pilot over loudspeaker: Alright folks, get into your seats quickly. You don't have to love the person next to you and this ain't a furniture store.

–JFK

Overheard by: Allie

Witty flight attendant: And in case that you have not been in a car since 1962, I will now demonstrate how seatbelts work.

–JFK

Flaming flight attendant: In the event of a sudden change in cabin pressure, oxygen masks will drop down in front of you. If this should occur, you may scream, then place the mask over your mouth and nose…

–JFK

JetBlue pilot: I hope you all enjoyed the flight. If you have any questions, please e-mail them to the Continental Airlines e-mail. Thank you for flying JetBlue.

–JFK

Overheard by: lonely passenger

Pilot (after landing plane in New York): American Airlines welcomes you all to foggy Ottawa, and we hope you had a pleasant flight.
Everybody on plane: Huh? What!
Pilot: Whoopsies, I mean New York City, JFK. (under his breath but still audible) I should drink less.

–JFK Tarmac

Overheard by: seat 32B