Thugs

Teen boy: You’re just a little nigger.
Teen girl: Quit playin’.
Teen boy: I will break your fucking fingers, you little nigger.
Teen girl: But–
Teen boy: Shut the fuck up! I’ll fucking kill you. I’ll punch you right in the mouth in front of all these gay fucking white people. What do you have to say?
Teen girl: I–
Teen boy: Shut the fuck up! You think I won’t? You don’t think I’m man enough, do you? I’ll hurt you so bad. I’ll fuck you up. You think I won’t?
Teen girl: You will!
Teen boy: I won’t?
Teen girl: You will!
Teen boy: I won’t?
Teen girl: You will!
Teen boy: That’s right. All you wanna do is sleep all day. You wanna go to bed right now and sleep for four days, 24/7. Fucking worthless. You should fucking die for that.

–Q train

Overheard by: Carrie

Dude: Shit man, slow down. Slow down. Whatcha runnin’ to?Yoga? Nigga’s runnin’ to yoga. White man runnin’ to yoga. Thought yoga was supposed to cure that shit.

–Union Square

Hipster guy: That’s a cool coat, it’s pimp.
Ghetto guy: Thanks…Did you say “pimp”? I’m not a pimp.
Hipster guy: No, I meant pimp like cool.
Ghetto guy: Oh, okay…It’s not real. I’m a vegan.

–A train

Overheard by: M.E. Patton

Guy #1: You know what we need? A nice breeze.
Guy #2: What the fuck are you talking about? It’s cold as balls.
Guy #1: I was being ironic.
Guy #2: That’s not ironic. Ironic is like…shit, I don’t know. Like that song.
Guy #1: Naw, man. That’s what people think, but ironic is when you say some shit but you mean some other shit.
Guy #2: Motherfucker, that’s facetious.
Guy #1: Yeah…Then what’s ironic?
Guy #2: How the fuck should I know? You the nigga with the GED.

–49th & 7th

Guy #1: Nigga, where you goin’?
Guy #2: To the middle of the train. I wanna be in the middle.
Guy #1: But we’re standing in the middle motherfucka.
Guy #2: No, the middle is at the end.

–23rd Street F/V station

Overheard by: Halli Civelek

Vendor guy: I got so much dirt under my nails, you’d think I was a crackhead.

–Fulton Mall

Overheard by: Black Girl Superstar

Store girl: Here’s your receipt and have a happy holiday!
Store guy: The holidays are over.
Store girl: Valentine’s Day is coming up.

–Mazzone True Value Hardware, Carroll Gardens

Overheard by: Rob

Thug guy: Yo, happy New Year’s, man.
Janitor guy: New Year’s is over, yo.
Thug guy: Happy Mother’s Day!

–Port Authority

Old guy: Shit, I ain’t goin’ ice skating, I ain’t no motherfuckin’ ice skater. I’m a thug, I’m a motherfuckin’ thug nigga. Fuckin’ ice skater…L’il girl, you going ice skating?

–The Pond, Bryant Park

Overheard by: C.G.

Ghetto guy: Everyone on this train need to smile!

–L train

Overheard by: Lily

Thug guy #1: Take a look at this shit [on my digital camera].
Thug guy #2: Look at that joint; it looks straight up like a Toys “R” Us commercial.
Thug guy #1: So we was on the safari, and you know how you’re not supposed to have the windows down on those joints? Then that girl up there rolled the window down and the giraffe stuck its head in like, “Yo, what up?” and I was like, “Bitch, roll the window up!” and it came back out. I was scared, yo. I thought that thing was gonna bite me or something.
Thug guy #3: Giraffes don’t eat meat.
Thug guy #1: I don’t care! That thing could have bit me or spit on me or licked me!

–L train shuttle bus

Overheard by: T. DeVon Robinson