Boys

Little boy looking at photos being sold on street: Why do they call it Gay Street?
Dad: They got all kinds of fucked up names for streets in this city.

–Times Square

Overheard by: R

Mother: Okay, give it back to me.
Four-year-old boy holding MetroCard: I want to hold it.
Mother, taking the MetroCard: You can’t hold it. It is very expensive, and mommy will have to pay a lot of money to replace it if you lose it.
Four-year-old boy, looking around at crowd on bus: Stop embarrassing me. Why are you always embarrassing me?

–N38 Bus

Punk girl: Can I get a cigarette?
Punk boy: You don’t smoke, do you?
Punk girl: No.
Punk boy: You just wanted a fucking excuse to talk to me, didn’t you?
Punk girl: Not anymore, arrogant cocksucker. (walks away)
Punk boy: Wait! I changed my mind! Come back, I have a cigarette!

–St Mark’s Place

Middle school kid #1: Why do they call it “PMS”?
Middle school kid #2: I dunno.
Middle school kid #1: Because “Mad Cow Disease” was taken.
(hilarious laughter ensues)
Middle school kid #2: That’s so funny. (pause) What’s “PMS”?
Middle school kid #1: I think it’s “Post Mental Syndrome” You know, when you dry up and can’t have babies.

–R Train

Ghetto boy: Wait, you two had a threesome?
Ghetto girl #1: It was mad awkward, yo!
Ghetto girl #2: Fo’ reals!

–Atlantic & Hoyt

Woman #1: What’s wrong with Eddie*?
Woman #2: Oh, Eddie* gets claustrophobic in the city.
Little boy: That means he’s afraid of Santa Claus!

–39th St & 6th Ave

Little boy: In the old days, before they had shopping bags, what did they use? Did they use paper bags?
Weary mom: Yes.
Little boy: Really? Brown paper bags?
Mom: Yes.
Little boy: That’s so cool!

–31st Ave, Astoria

Overheard by: Brigid

Puppeteer: Do you know who Benjamin Franklin is?
Little boy: There’s no such thing as Benjamin Franklin!

–McDonald’s, 9th Street, Brooklyn

Overheard by: Ian

Two-year-old boy: Mom, I missed you a lot in school.
Mother: Don’t talk.

–Pizza Place, 86th & Broadway

Overheard by: eliza

Dad, to four-year-old son: That’s great, send you off to school all jacked-up on chocolate chip pancakes.
Four-year-old: Jack up! Jack up! Jack off!

–SoHo Breakfast Cafe

Overheard by: dylan