Movies

Hobo: Ladies and gentlemen, I’m not gonna lie to you — I’m broke, homeless, and I really wanna see Big Momma’s House 2. Please spare some change.

–F train

Overheard by: benny

20-ish chick: Why is Jason Bateman in a movie called Mr. Magorium’s Wonder Emporium? This ruins all of my fantasies.

–Harlem

Overheard by: Ladle

Diner: Yo, ‘hyena’ — I know how that’s spelled. H-Y-H-E-E-N-A. High-heena! I know that shit. I saw The Lion King.

–IHOP, Staten Island

Overheard by: explosivo

Ghetto white girl: She never even saw Breakfast at Tiffany’s until I lent it to her… Tryin’ to act like that’s her shit…

–B train

Young Socrates: Yo, son, Saw II is the ill philosophic reference.

–Brooklyn College

Overheard by: fival went east

Flight attendant: Attention, passengers, please turn your attention to channel 30. Caddyshack is on!

–LaGuardia

Overheard by: Erica: I quickly went to channel thirty

Chick: I feel like I can relate more to retarded people than normal people.

–Broadway & Waverly

Girl on cell: What are you talking about?! She’s intellectually retarded. Hang on a sec, okay? Crap! They don’t have The Da Vinci Code.

–Outside The Strand

Black girl: … And we wasn’t laughin’ at him ’cause he got Down Syndrome… [Chuckles] We was laughin’ ’cause he was mackin’ on us so hard!

–Fordham University cafeteria, Rose Hill

Overheard by: So did the helmet get in the way?

Frat boy: Geez, bro, just when I thought you couldn’t get retardeder…

–Park Row

Overheard by: Passerby

Angry girl on cell: I was trying to tell her that she’s fucking retarded… in a very nice way!

–Fontana’s

Grad student chick: Yoda is not a relative. He’s little and green.

–NYU

12-year-old boy: I’m in a grey area right now as to whether Santa exists or not. I need more evidence.

–E 20th St

Overheard by: Dia

Customer to cashier: Frodo, it’s been real.

–Barnes & Noble, 18th & 5th

Overheard by: I Am McLovey

Thug: You know what, nigga? I think all them zombies are racist mothafuckahs. You notice they always eat the brotha first? What are we, covered in mothafuckin’ chocolate? Do I look like a fondue fountain? That’s some bullshit.

–189th & Bathgate

Overheard by: Lyle

Hobo, in false British accent: Of all the dimensions in the universe, I had to end up in this one! New York — filthy, dirty, grimy. Greatest city in the world? Bah! I could have been fighting dragons with Merlin, but no! I had to end up here!

–6 train

Chick: When Derek Jeter sees where my new bug bites are, he’s going to go ballistic.

–McDonald’s, 51st & 3rd

Overheard by: Jack

Enlightened film student to dense film student: Y’know, I can’t wait for you to wake up one day, sit straight up in bed with your eyes open wide and realize that Quentin Tarantino sucks ass!

–Borders

Old guy to wife: God, Matthew McConaughey is a fucking faggot. That guy’s been sucking cock since he was born.

–42nd & Broadway

Newspaper peddler: Read all about it! Britney Spears just died! Read all about it!

–Wall St & Broadway

11-year-old girl, leaning on subway pole: I want to jump on this pole like Tila Tequila! She can put her legs up over her head!

–E train, 50th St

Chick: It’s like that movie — what’s it called?
Dude: Stand by Me?
Chick: No, Gummo.

–Staten Island

Overheard by: Same thing

Employee #1 sinking dejectedly next to bookshelf: There should be a movie of my life.
Employee #2: That would be the worst movie ever.
Employee #1: Heyyy!

–The Strand

Tourist: What’s the name of the movie?
Busy cameraman: Gone with the Wind, Part Two.
Tourist, walking away: Well, that’s a smart-ass answer.

–Movie set, 53rd & Broadway

Overheard by: crew sympathizer

Hipster, after a preview: Why would anyone want to see that? There’s no white people in it.
Girlfriend: Shhh!
Hipster: What?

–Landmark Sunshine Cinema, E Houston

Guy: I liked it. What’d you think?
Date: It was okay, I guess. I don’t know about the ending, though.
Guy: Well, I’m pretty sure it has some deeper meaning. I’ll have to check some message boards and find out.

–Regal Cinemas, Union Square

Tourist: Are you shooting a movie? Is that what all this is for?
Production assistant: Yes.
Tourist: Which movie? Is it a new one? Who’s in it?
Production assistant: It’s a new Adam Sandler movie. It’s called–
Tourist: –Oh. Never mind. [Walks away.]

–Columbus Circle entrance to Central Park

Overheard by: Sweaty running boy