Dancing

Young gay: It's gay upon gay in that establishment, but not one person's dancing!

–Boiler Room, E 4th & 2nd Ave

Overheard by: That's because it's the Boiler Room

Mother to five-year-old son looking at Rockettes signage: Well, for one thing, you have to be a girl. And you also have to really long legs.

–Outside Radio City Music Hall

Overheard by: Bryan

Girl: Woah, there's no one in the dance studio. That's so ironic!

–Beacon School

20-something girl: Well, the way he was dancing, I couldn't not take his wallet!

–1st Ave & 12th St

Overheard by: rachel

Woman #1, singing: Follow the road, follow the road…
Woman #2: (is silent)
Woman #1, singing: Wiki, wiki, wiki, whoo, whoo! (does excited thumb dance)
Woman #2, joining in: Wiki, wiki, wiki, whoo, whoo! (thumbs dance)
Woman #1 and #2: (laugh together)

–Movie Theater, 66th St

Overheard by: April

Old man to teenagers dancing in line ahead of him: What are you kids listening to? Looks like fun!
Teenage boy, aggressively: We're dancing to Lady Gaga's “Bad Romance.” You don't know her.
Old man: I love her! I'm seeing her concert at Radio City Music Hall!
(teenagers stare, speechless)

–Metropolitan Opera, Lincoln Center

Overheard by: James

Angry woman to frantically dancing little boy: Stop that! Stop it! Have you lost your damn mind?
Little boy, still dancing: Yeah… a little!

–6th Ave & 18th St

Angry woman to frantically dancing little boy: Stop that! Stop it! Have you lost your damn mind?
Little boy, still dancing: Yeah… a little!

–6th Ave & 18th St

Gay guy at party to strange girl dressed like angel: Do I know you?
Angel girl: I don't think so… (dances sexually around him) Are you my brother?

–Bond St

Overheard by: Flipper

Girl, drawing: Should her shoes be open-toed or close-toed?
Boy: Close-toed. Like ballet shoes.
Girl, seriously: You mean platform ballet shoes?
Boy: There's no such thing as platform ballet shoes. You can't do ballet in platforms. This is why disco died, Anne. Everybody fell over.

–Midtown

Overheard by: Sunny

College girl #1: What do you think their core curriculum is like at Julliard?
College girl #2: Dance math!
College girl #3: Yeah, nothing goes above the number 8.

–Corner Cafe, Chelsea

Overheard by: Sromeo

Drunk guy #1, doing acrobatic moves on subway bars: I have the tears of a gay ballerina on me.
Drunk guy #2: Yeah, and it's kind of redundant.

–L Train

Loud woman on cell: And then he had the nerve to ask me if it was cause he's black! I was like, "it's not cause you're black, it's cause you slept with that stripper!"

–Starbucks

Midwestern grandmother, seeing granddaughter play on subway: She's working on her pole dancing, just like her mother.

–E Train

Young Asian guy, telling stripper what he does for a living: Do you even know what a hedge fund is?

–Strip Club, Queens

Thug to girlfriend, pointing at totem pole in museum: You know what those be? Fancy stripper poles! (makes techno music noise with his mouth)

–Museum of Natural History

Blonde chick on cell: Oh my god, Mike, just fuck her and get over yourself, I really don't care! (hangs up, to friend) I don't understand why my boyfriend keeps calling me asking me if it would break my heart if he slept with the stripper we met at the bar on Saturday.

–NYU

Overheard by: i wish i had me a girl like that

Serious, tired, cute guy on cell: So you remember the stripper that has been hassling me? Well, I went out with her and her girlfriend on Tuesday, and stuff got out of hand… really out of hand–like Budapest out of hand! (pause) I don't know, but I woke up in fucking New York City!

–Penn Station