Words

Girl with big hair: It was absolutely crazy.
Friend: I bet it was.
Girl with big hair: It was so messed up. Seriously, it was totally banana-whacked.
Friend: She’s banana-whacked. She’s a banana-whacked slut.

–Central Park

Overheard by: Juliet

Little kid: The sss…
Mother: The Sneetches.
Little kid: Sneetches and uhhh…
Mother: Other.
Little kid: Other sss…
Mother: Stories by Dr. Seuss.
Little kid: Seuss is dead.

–Outside Babbo’s Books

Health student #1: It’s a man’s obligation to stick his boneration in a women’s separation to increase the population of the younger generation. I got this information from the board of education…
Health student #2: No, it should go like this: It’s a man’s obligation to stick his cockulation into a women’s ventilation to increase the population of the younger generation of our nation. I got this information from the board of education. If you want a demonstration, lie down.

–Middle school, Manhattan

Overheard by: Nathan Red

Texting guy: Hey, I tried to type ‘nipple pasties,’ and the phone knew the word ‘pasties’!
Friend: … Why are you texting ‘nipple pasties’?

–Wyckoff & Stanhope, Brooklyn

Overheard by: smh

Preteen boy to another: Yo, he kilt that dude on the court!
Adult chaperone: ‘Kilt’?
Preteen boy: Killed.
Adult chaperone: And what is ‘kilt’?
Preteen boys, in chorus: A vernacular term.
Adult chaperone: That ain’t English.

–8th Ave-bound L train

Overheard by: i seize teaching opportunities too

Student: Um, sir, don’t you have to divide through by X?
Elderly math teacher: I have no idea what you just said, but I’m sure it was provocative.

–Stuyvesant High

Guy: Do you think Jim’s cute?
Girl: He looks like a baby.
Guy: Like an isosceles baby.
Girl: His head is made of polygons.

–Metropolitan & Lorimer

Overheard by: Olga

Guy #1: You’re killing me vicariously.
Guy #2: Did you just say ‘bi-curiously’?
Guy #1: Wow.

–14th & Broadway

Nasal woman on cell: Heyyy, what you doooin’?
Stoner guy passerby, imitating her voice: Smokin’ weeeed.

–74th & CPW

Ex-Long-Islander #1: … But then he’d have to marry a– What’s the female equivalent of ‘guido’?
Ex-Long-Islander #2: I don’t know… ‘Bitch’?

–LIRR

Overheard by: sarah