9 to 5-ers

Fashionista: I’m not ready for a rich man.

–East Village

Woman: Yeah, he’s got money. Like, when Michael Jackson tried to buy the Elephant Man? That kind of money. Giraffe money!

–Uptown 6 train

3-Year-Old: My daddy makes a lot of money so my mommy and me can live the life we want to live.

–Playground, DUMBO

Overheard by: grimrosary

Salesperson: Yeah, so he was like, “That’s what it means to be rich. I can buy whatever makes me and my fiancé happy. I can buy her all the Harry Potter memorabilia that she wants.”

–Paragon Sports, 18th & Broadway

Overheard by: LSB

Wall-Street-Intern chick: So, if the weather is bad here in the Hamptons I may just fly to California or South Beach for the weekend. Hopefully nobody at work will need me because I may have to get a flight on Friday morning. You know, I have to do what’s fiscally feasible for me…and by “me”, I mean my parents.

–D train

Overheard by: I hope she reads this, and then dies…

Male customer to deli worker: Do you know where can I get a fake Rolex with counterfeit money?

–19th & 6th

Overheard by: Hobo Hank

Little girl, talking for a teddy bear with a stocking over its head, to another teddy bear: Give me all your money!

–Goodwill

Drunk man: Where are all my taxes going?! To housing for people who can only make over $60,000 a year?! I don’t wanna pay for a stadium! Mayor Bloomberg is an asshole! The elections are coming up, people!
Business guy: So why don’t you run for office?
Drunk man: I ain’t running for office! I want the people to know! The elections are coming up! Bloomberg is an asshole!
Business guy: And who’d you vote for?
Drunk man: I didn’t vote! I was on parole!…I ain’t on parole anymo’!

–Brooklyn bound J train

Overheard by: Cara

Guy: Yeah, they said that they didn’t have a paycheck for me this week, but they could pay me in cheese.

–44th & 9th

Overheard by: Melanie

Two 12 year olds knock into a business woman.

Woman: Don’t you say excuse me?
12 year old #1: Shut the fuck up, bitch, ’cause I got my balls in your mouth.
Woman: But… but…
12 year old #2: Aww, bitch, you better shut up, ’cause he’s got his balls in your mouth.

–uptown 4 train

Overheard by: DVI

Starting today, Overheard in New York will be running regular headline contests. What you do: Click on the link at the top left of the site, read the headless entry, and let your brilliance unfold. What you get: Headline credit when the entry is posted, props from friends and coworkers, and a link to your blog (at our discretion).

Guy #1: I hate my job, my boss is a dick, and if he does not get off my back, I swear I’ll blow that motherfucker up!
Guy #2: Quit
Guy #1: Oh yeah, man quess what? I just got a kick ass raise the other week.

–33rd & Lex

January 31st sees the release of Overheard in New York, the book. There are apparently people out there who have lives and don’t read websites; now they can see for themselves what this site we all love so much is all about.

The book is perfect subway reading, and makes a great gift for Chicks, Dudes, Old ladies, Tourist moms and Crazy guys. And unlike
almost every other website turned into a book, we weren’t censored. You get the best of the best–and the worst of the worst!–as well as a bunch of quotes we saved especially for the print edition.

We’re very excited and hope to make this an annual tradition. It’ll be
like Zagat’s, but with hobos. You can order it here.

–Morgan & Michael (and 4 pages of contributors!)

Ad guy #1: “Up Your Budget”? I don’t get it.
Ad guy #2: It’s for the rental car company.
Ad guy #1: But it makes you think of Up Your Butt. Is that the point? Budget wants people to think about stuffing things in their ass?
Ad guy #2: I don’t know.
Ad guy #1: “Look at me, I’m stuffing things in my ass!” “We try harder, we’re number two. We’re stuffing things in our ass!”…Hertz!

–Madison & 50th

Overheard by: Kevin

Office girl: I’m going to finish the rest of these balls then throw up.

–Office, Madison & 48th

Tourist woman #1: I’d like to speak to a nun.
Receptionist lady: The nuns don’t talk to the public. You can meet with a priest. He’ll be available in an hour. Is anything wrong?
Tourist woman #1: We were going up for communion and the minister asked my friend if she was Catholic.
Receptionist lady: Is she Catholic?
Tourist woman #2: I’m Methodist. We take communion too.

— St. Patrick’s Cathedral Rectory

Overheard by: Traveler Bill