Girls

20-something, with bun and cat glasses: I don't cry.
Grrrl friend: Me neither.
Cat glasses: Only when I'm like really angry or frustrated.
Grrrl friend: Yeah.
Cat glasses: I cry like twice a year. Christmas and birthdays.

–44th St & 8th Ave

Girl #1: But then I saw the l train and I didn't even know where I was, but I was like, “Ooooh, the l train! They sing about that!”
Girl #2: That's Chicago.

–F Train

Girl #1: We had to go out and drink tonight, it's Lincoln's birthday! He did so much for us.
Girl #2: Without Lincoln being born we might never have freed the slaves, and if we never freed the slaves we wouldn't have hip-hop music…
Girl #1: And no hip-hop night at home on Tuesdays! We clearly had to go out.

–9th & 27th

Guy: Jimmy wrote a rap.
Girl: Is it good?
Guy: It was… “I'ma fuck her, I'ma fuck her, I'ma fuck her, I'ma fuck her in different ways.”
Girl: Oh.

–Park Slope

Overheard by: Alex Berger

Guy #1: Shoot him in the dick!
Girl playing Big Buck Hunter: I like dicks, but usually I make them do the shooting!
Guy #2: I like where this is headed!

–Black Bear Lodge

Overheard by: DR G LUV

Guy, excitedly: Have you seen 2 Girls 1 Cup?
Girl: No.
Guy, deflated: Oh…you don't want to know about that then.

–NYU

White lady reading gossip magazine: Will you all be quiet? I wanna read about Madonna's age mystery!
Black hipster girl: Look at that bitch's hands! Case closed.

–2 Train

Overheard by: not from these parts

Girl: I think I have gout. Look at my fat knees!
Guy friend: Are you sure you're not just having self-image issues?

–Starbucks, 96th & Madison

Teen girl holding up lacy thong to friend: Yo! Anita! Get dis one!
Friend: Nah. I already got those! Remember? I wore them for those pictures.

–Strawberry, Union Square

Girl #1: Aw, you look like a cute bum.
Girl #2: Thanks!

–Leon M. Goldstein High School

Overheard by: Robert