Girls

Chick #1: I’ve become so vanilla.
Chick #2: You’re not! You’re not vanilla!
Chick #1: I so am. Lick me and you’ll get diabetes.

–Bloomingdale’s

Overheard by: djlindee

Suit to security guard: Which elevator goes next door?

–1 Penn Plaza

Overheard by: Nora

Hot dog vendor: To go?

–Hot Dog Stand, 62nd & 3rd

Overheard by: Chrissy

Woman holding Dunkin Donuts mug to employee: Excuse me, can this mug hold cold drinks as well, or just hot ones?

–Dunkin Donuts, 76th & York

Woman: Crepe cafe? What do they do there? (comes closer) Ohhhh, they make crepes?

–Crepe Cafe Cart, W 50th St

Overheard by: Dianora

20-something girl to friend: What are we even walking for again?

–Strides Against Breast Cancer Walk, Central Park

Laughing, genuinely amazed Columbia underclassman: Isn't it, like, amazing, how we know what is food and what isn't food?

–W 114th Street b/w Broadway & Amsterdam

Overheard by: Susan Volchok

Conductor: Next stop is…where am I?

–Uptown 1 Train

Angry 20-something girl: Dad, you realize that when you refuse to give me the keys to my car that he's been illegally driving, you are effective enabling him to steal from me!
Confused-looking dad: Well, I understand how you feel, honey, really I do, but…
Angry 20-something girl (cutting him off): Don't fucking placate me, you sonofabitch!
Confused-looking dad (looking helplessly toward his wife): Cheryl…your daughter is yelling at me using profanity and words I don't know.

–Bay Ridge, Brooklyn

Overheard by: Krystal

Guy: Yo, did you hear what Bush wants to do? He wants to get rid of financial aid for college.
Girl: Really?
Guy: Yeah…soon we all gon’ have to be drug dealers. Seeing crackheads will be normal.

–Washington Heights

Overheard by: clari

Southern tourist in pink pants: I don’t see anybody else wearing pink pants around here!

–73rd & Broadway

Overheard by: Harriet Vane

Girl on cell, wearing leggings and a t-shirt: Oh, shit, I forgot to put on pants again.

–Columbia University

Lady in corner stall: Damn, I done sweated through my pants!

–Restroom, 1 Liberty Plaza

Smug girl to gaggle: No, these are my period pants. My mom washed them for me!

–Columbia University

Overheard by: bih.

Thug: I’m the only playa in the hood with his pants on his waist!

–10th & Ave B

Overheard by: Kayla K

Conductor over intercom: Attention, all crew members! Be sure you have your pants! Hey, Larry, you got yo’ pants?

–Penn Station

Overheard by: Geologist

Snooty female 30-something to friend: Pap-smears are, to me, the new fake eyelashes.

–Upper East Side

Overheard by: ianbobian

Aggressive New Yorker: So he pulls out his fucking fake-ass parking pass, and I pull out my gun. And I'm like "you still wanna park here, asshole? Go ahead!"

–60th St & Broadway

Screaming drunk girl to slightly sober guy: If you're going to be fake to me, at least be fake to my face!

–LIRR

Overheard by: Really!?!?

Girl on cell: Okay, call me when you're done entertaining the fake Jews.

–Cafe, Church & Walker

Loud woman: No, it was a fake. I'd have to like, sleep with him to get the real one, you know?

–Hester & Mott

Overheard by: Jensel

Chick: Oh my god, my hair is so dark!
Stylist guy: Does it look fake?
Chick: No, I just didn’t know it would be this dark.
Stylist guy: Well, it will look lighter when your hair dries.
Chick: Really?

–Ibiza Hair Salon, 4th Avenue

Overheard by: Kenzi

Girl: You have got to go inside and tell my boyfriend not to get the nose ring. A real one’s OK, but a fake is just stupid.

–St. Mark’s Place

Chick (to another chick): So, are you ordained yet?

–Williamsburg

Girl #1: I have to go to a wine-tasting tonight for some charity.
Girl #2: What’s the charity?
Girl #1: I don’t know, some kind of dystrophy.

–In front of the Time Warner Center, Columbus Circle

Overheard by: Frances E. Flynn