Queens

Customer: How much are money orders here?
Teller: Well, I see that you are over the age of fifty so it’ll be free for you.
Customer: Ok, so can I have a money order for $260?
Teller: Ok, so do you want to pay that in cash or withdraw from your account?
Customer: Excuse me?
Teller: How do you want to provide the funds for the money order?
Customer: I thought you said it was free.
Teller: There is no fee for the money order but you still need to provide the funds for it.
Customer: Oh, well you should have made that clear.
Teller: Wow, I’m sorry.

–Commerce Bank, Jackson Heights

Overheard by: E

Thug kid #1: What would you rather do, bite a cat’s head off or fuck Mrs. Kopf* in the ass?
Thug kid #2: What the fuck?
Thug kid #1: Pick one.
Thug kid #2: Fuck no!
Thug kid #1: If you don’t pick one they’re gonna let Mike Tyson fuck your mom in the ass.
Thug kid #2: Fuck you fag! You pick one!
Thug kid #1: Nah, I asked you first. I’ll pick after you pick
Thug kid #2: Cat.

–Jamaica Avenue, Queens

Overheard by: Nado

Bitchy gay guy, after overhearing lengthy phone conversation: Damn, he was on the phone longer than your local congresswoman.
Girl: I don't know, I just get so much energy from him.
Bitchy gay guy: I get gas.

–36th St, Queens

Overheard by: Jamie

Loud Jewish grandmother: Nobody ever wants to come here to celebrate the holidays.
Louder Jewish son: What are you talking about, ma? We're all here!
(family sits in silence around table)
11-year-old granddaughter, softly singing: When you wish upon a star… Makes no difference who you are.

–Queens

Overheard by: S

Girl #1: You won't believe this. He was in the shower.
Girl #2: So?
Girl #1: He wasn't wearing a hat.
Girl #2: Oh my god!

–High School, Queens

Overheard by: Sunny

Boy doing Chinese worksheet: This is so hard.
Friend: That's what she said!
(five minutes later)
Girl doing Chinese worksheet: Oh my god, this is so hard.
Friend: That's what she said!
(five minutes later)
Another boy doing Chinese worksheet: Dude, this is so hard.
Friend: That's what she said!
Girl at front of room: The next person to make that joke gets a pickaxe through the brain.

–Bard High School, Queens

Overheard by: Sunny

Guy: I’o’really mess with Queens, or people from Queens. [pause] 130th Street and 5th Ave, that shit is mad weird! You ever been to his house! That shit is mad white! You never gonna get in a fight there. [pause] Who eats ketchup — by is’self?

–Puebla Mexican Food & Coffee Shop, 1st Ave between 2nd & 3rd

Overheard by: C-Dub

College student #1 (in reference to muttering homeless person): She's a crazy lady.
College student #2 (in kind and benevolent voice): She's not a crazy person…she just has craziness.

–Queens Station

Freshman girl #1: What'd you do Saturday?
Freshman girl #2: My friend came over and I taught her the difference between a rifle bullet and a shotgun shell…cuz that's what I was meant to do.

–St. Francis Preparatory School, Queens

Shish kebab vendor: Are you sure you want the really hot sauce…? And not the regular hot sauce?
Girl: Um, why?
Shish kebab vendor: Want me to describe it? It’s like if I tear out your asshole and tickle it.

–Main St, Flushing