Woman #1, fanning herself on crowded train: It is hot.
Woman #2, also fanning herself: If this were the Underground Railroad, damn, I would have been a slave forever.
–A Train
Woman #1, fanning herself on crowded train: It is hot.
Woman #2, also fanning herself: If this were the Underground Railroad, damn, I would have been a slave forever.
–A Train
Woman: Where’s the restaurant?
Museum lady: It’s the next door on your left.
Woman: Oh, how do you get in?
–MoMA
Man: …and then we visited the Sphinx and the Great Pyramid.
Woman: The Great Pyramid is where the people had their apartments, right?
–The Village
Overheard by: Ava
Toddler, screaming: Eeeeeeaaaaaeeeeeeaaaaeeeeeeee.
Tranny woman: Oh my gawd, you so need to win American Idol!
Toddler: …
–F Train
Overheard by: Faye
Woman: Maybe I didn’t find Barnard that easily, but I sure found the zoo all right.
–Central Park
Overheard by: Todd Seavey
Woman #1: No! I’m not going to tell you. You’ll just want to argue about it.
Woman #2: What?! I won’t argue, just tell me!
Woman #1: Definitely not telling you!
Woman #2: Why not?!
Woman #1: You always want to argue!
Woman #2: I won’t argue!
(woman #1 laughs out loud)
–10th St & Ave B
Overheard by: ears wide open
Woman, 40s: …so I was like, no man can get away with that! I won’t let him get away with that! So I decided to leave him. I took my clothes, my jewelry, and my money, I didn’t need no more than that…are you listening to me? So I packed my bags, took my jewelry, his jewelry, my money, his money, and left $5 on the dresser–leave him broke, right? And then before I left, he was sleeping? And you know, the muscle still works even when he’s sleeping (there’s kids around but y’all know what muscle I’m talking about). So I did what I had to do, right, and then I took the superglue and stuck it right to his stomach. I glued that shit down. I rubbed it all over his hair down there, too. Got him good. Neighbors told me he had to go to the hospital, get that shit surgically removed.
–4 train
Overheard by: Anna
Woman: I think she’s Russian. No wait, I think she is from Tennessee, yeah she’s like this poor girl from Tennessee. So anyways, she goes to the Hamptons… Wait now I remember, she is from Utah; she’s Mormon. That’s it. So she goes to the Hamptons and meets this guy…
Man: Wait a minute, what’s a Russian Mormon doing in the Hamptons?
Woman, annoyed: [groan]
–Whole Foods Columbus Circle
Mother to screaming toddler: Stop it. This is not your day. This is my day. Don't ruin it.
–Gourmet Garage
Southern woman to son: The WWE pose, just like we practiced in the backyard now.
–NBC Studios
Overheard by: Tracy
Mother yelling at three little well-dressed girls: Do not open that bottle of glitter! Do not! If you know glitter… (holding her arms out making a rainbow sort of gesture) Shit flies!
–Central Park
Overheard by: chellie
Very young mother to four-year-old son: Stop that! If you don't start behavin' I'm gonna send you in for the new model!
–R Train
Overheard by: Kait
Ghetto mom to young son running his hand along outside window while walking: Don't do that! You gonna get germs! Yo' hand gonna fall off!
–45th b/w 3rd & Lexington
Overheard by: Lili Von Shtupp
Very serious mother: Well, Megatron could beat Optimus because he's stronger. But Optimus is smarter, so he can outsmart Megatron.
–East Village
Mom holding little boy's hand: Forget everything you've seen today.
–Mermaid Parade, Coney Island Boardwalk
Overheard by: Not forgetting ANYTHING we saw today
Lady #1: This stuff is really good. It has antidotes in it. It’s good for your skin.
Lady #2: You mean ANTIOXIDANTS. An ANTIDOTE is a short story.
–Barnes & Noble