[Mother and four-year-old boy walking past liquor store]Mom: So we have to go to Duane Reade and… Oooh! Let’s get some wine.
Boy: Yeah!
–115th & Broadway
[Mother and four-year-old boy walking past liquor store]Mom: So we have to go to Duane Reade and… Oooh! Let’s get some wine.
Boy: Yeah!
–115th & Broadway
Little boy: …I met another girl at school who is Mexican!
Mother: Colombian! We’re Colombian!
–65th & Riverside
Bus driver, on loudspeaker: If your stop is Main street, please get off here.
Punk high school kid in back of bus: Fuckin’ asshole!
Bus driver, on loudspeaker: Yo mama.
–Q88 Bus
Overheard by: quite amused
Girl: I think it’s because he’s a drug addict.
Boy: No it is not! I know a lot of drug addicts, and they are nice! He’s just an asshole.
–Epoca, Fort Greene
Four-year-old boy to mom eating a Big Mac: Mommy, can I try some?
Mom: You won’t like it. It tastes like salad.
–McDonald’s, Broadway b/w Waverly and Astor Place
Overheard by: Jen
13-year-old boy #1: Dude, you know what I did? I totally called Donna and told her you made a date with a fat chick.
13-year-old boy #2: You did not.
13-year-old boy #1: I totally did. She thought it was really funny. Sorry.
13-year-old boy #3: You guys are wasting my time and my life. [gets up and leaves]
–Cosi, 13th St & 6th Ave
Overheard by: thank god i’m not 13 anymore
Little boy #1: I’m going to smash your bike!
Little boy #2: Well, if you smash my bike, I’m going to get a lawyer and sue you!
–Central Park
Little boy: Dad, can I get a sucker?
Dad: No.
Little boy: Please dad? Why not?
Dad: Suckers are for girls.
–Target Shopping Center
Overheard by: Alaina
Boy #1: So how does your vagina feel today?
Boy #2: A little bit chafy.
–Staten Island
Teen dude: You just can’t be tall and survive on a mountain!
–Halloween Adventure, 11th St & 4th Ave
Overheard by: da sarkastik ninja.
Teenage boy: Girls are so lucky… They can feel themselves up whenever they want.
–LIRR
High school girl: I said to her: "What they call you?" … And she said, "TND". And I said, "’TND’?, What’s ‘TND’"? And she said "Top Notch Diva". [Howls with laughter.] She said "Top notch". Nobody say "Top notch"… That was like, last summer… Top notch… [laughs and snickers] and then she say: "What they call you?" and I said "BB"… "Betta bills". [Howls with laughter.]
–#1 Train
Teen boy, with a sigh: Sometimes the world just isn’t as shiny as you want it to be.
–42nd St
Teenager to Mexican friend: Don’t make me call immigration on you.
–Q train, to 57th st
Overheard by: LoRna
Teen: I like the beginning part of the Dido song "Thank you", you know, the depressing part, because I can relate to it. Well, aside from the parts about missing the bus because I have a car and paying bills because my parents do that for me.
–Union Square
Overheard by: UCB