TV

Teenage boy: I still don't get it, what's green and goes in the tank?
Teenage girl: The turtle.
Teenage boy: The turtle's turquoise…
Teenage girl: Its head is green!
Teenage boy: You do realize we're arguing over a Blue's Clues episode.

–Grand Central Station

Teen #1: So, did your friend come by?
Teen #2: Yeah, for a quick hot minute. And girl, she’s sooo skinny. And she’s pregnant… And she’s a lesbian.
Teen #1: Ohhh…
Teen #2: I told her she could be on Jerry Springer.

–4 train

Overheard by: NinjaRider

Hipster boy to girl: After the internet age and the digital age, we are now entering the cyborg age.
Hipster girl to boy: Yeah, cyborgs are totally mainstream now. I saw a special on Fox News all about cyborgs and it was totally mainstream.
Hipster boy to girl: My brother has an insulin pump.

–F Train Platform

Overheard by: sadie

Tween girl #1: I’m gonna call that number 1-800-DIVORCE. I want to divorce my parents.
Tween boy: You can’t divorce your parents, stupid. Can you marry your parents? No!
Tween girl #1: Technically, technically you can but that’s just sick.
Tween girl #2: You’re not really divorcing your parents. It’s more like they giving up they rights.
Tween girl #1: Look, I call it divorcing your parents because that’s what they called it on The Simpsons so that’s why I say it.

–Q train

Girl: Why do you watch so much King of the Hill, anyway?
Hipster guy: I don’t know. I guess I just like Texas history.

–Virgin Megastore, Times Square

Guy #1: They’re making a sitcom out of the Geico cavemen. Can you believe that?
Guy #2: Yeah. I can picture it — it will be a lot like Seinfeld.
Guy #1: … What?

–39th & 7th

Toddler, screaming: Eeeeeeaaaaaeeeeeeaaaaeeeeeeee.
Tranny woman: Oh my gawd, you so need to win American Idol!
Toddler: …

–F Train

Overheard by: Faye

Mother to screaming toddler: Stop it. This is not your day. This is my day. Don't ruin it.

–Gourmet Garage

Southern woman to son: The WWE pose, just like we practiced in the backyard now.

–NBC Studios

Overheard by: Tracy

Mother yelling at three little well-dressed girls: Do not open that bottle of glitter! Do not! If you know glitter… (holding her arms out making a rainbow sort of gesture) Shit flies!

–Central Park

Overheard by: chellie

Very young mother to four-year-old son: Stop that! If you don't start behavin' I'm gonna send you in for the new model!

–R Train

Overheard by: Kait

Ghetto mom to young son running his hand along outside window while walking: Don't do that! You gonna get germs! Yo' hand gonna fall off!

–45th b/w 3rd & Lexington

Overheard by: Lili Von Shtupp

Very serious mother: Well, Megatron could beat Optimus because he's stronger. But Optimus is smarter, so he can outsmart Megatron.

–East Village

Mom holding little boy's hand: Forget everything you've seen today.

–Mermaid Parade, Coney Island Boardwalk

Overheard by: Not forgetting ANYTHING we saw today

MTV chick: The show is called Who Wants to be America’s Sweetheart. But it’s very hush-hush.

–42nd & Broadway

Overheard by: Daniel Radosh

Teen boy #1: Oh man, it was like an episode of I Love Lucy.
Teen boy #2: I love who?
Teen boy #1: Lucy. Oh man,you don’t know what I Love Lucy is? Bam! I ain’t your friend no more.

–Q train