Dad: Jesus, we're going to get mugged in here.
Four-year-old: Dad, what does “mugged” mean?
Dad: It means “assaulted.”
–Morningside Park
Overheard by: Leonard
Dad: Jesus, we're going to get mugged in here.
Four-year-old: Dad, what does “mugged” mean?
Dad: It means “assaulted.”
–Morningside Park
Overheard by: Leonard
Toddler, pointing: Boat!
Dad: That's not a boat. That's a church.
Toddler: Boat! Boat!
–Brooklyn
Overheard by: Not Noah
Father: Do you want some juice now? Want juice?
Two-year-old boy: Be patient.
–G train
Teenage son, to his white dad: Dad, you look like a homeless person!
White mom: Yeah, you want a dollar, nigga!?
–87th & 3rd
Overheard by: Rob Dobrenski
Guy holding baby: I’ve decided I’m going to write a pop-up history of the ancient world, based on Herodotus. Should be great for babies.
–Strand Bookstore
American history tutor: The only dictator I know of is Hugo Chavez, and that’s because I met him.
–Jake’s Saloon, 57th & 10th
Overheard by: poor kid’s gonna fail that test
Rich mom with two kids: … And it was named after our country’s first president, Christopher Columbus.
–117th & Broadway
Overheard by: doesn’t get columbus day off
Guy to friend: If I can make it through the ’80s, I can make it through anything.
–Astor Pl
Overheard by: squishduck
Professor: Sigismondo Malatesta was the only person in history to ever be publicly consigned to Hell by the pope. Now, that’s when a pope was a pope. I wish the pope would just get on TV and say, ‘You’re going to Hell!’
–Fordham University – Rose Hill
Overheard by: Christina
Guy: Wait, have I ever told you guys about my irrational fear of the late 1800s?
–NYU dorm
Overheard by: Danimal
Crying Little Girl: My feet are cold!
The Baby’s Daddy: You’ve got to let them warm up and thaw.
Crying Little Girl: They’re really cold!
The Baby’s Daddy: They’ll be warm in a minute.
Crying Little Girl: My feet are cold!
The Baby’s Daddy: Shut up! Shut up! Stop crying! Do you want me to kick your ass in front of everybody on the train? Your feet are gonna be cold but your ass is gonna be hot!
–W Train
Young Son: Is there a Mars eclipse, too?
Father: There’s no Mars eclipse, there’s Marzipan, but no Mars eclipse.
–Watching the eclipse, West Village
Statler: My kid just told me he’s making the ultimate sacrifice.
Waldorf: Really?
Statler: He told me that it’d be okay for the Red Sox to beat the Yankees, as long as George Bush loses the election.
Waldorf: My god.
–14th Street YMCA
Father: And on the way home, I spent $20 on produce.
20-something daughter: On a what?
–Metro-North Rail
Overheard by: amd
Four-year-old: Dad, look, it's part of the Empire State Building!
Dad: Oh yeah?
Four-year-old: Yes. Over there, see? (points to a building in downtown Brooklyn)
Dad: Yeah, pretty cool, huh?
(moments later)
Four-year-old: Look! I can see the cranes!
Dad, pointing down at construction site: Yeah, and look at all that junk.
Four-year-old: What junk? Oh yeah. That's a junkyard!
Dad: It looks like one, doesn't it?
Four-year-old Yeah, it looks like one. And it is one.
–F Train
Overheard by: Tricia
