Kids

Six-year-old girl: Daddy, isn't it against the law to spit on the street?
Dad: Yes it is, but it's cheaper to pay the ticket than to go to the doctor and pay him to prescribe me some medication.
Six-year-old girl, with blank look: Okay, makes sense.

–42nd St & 10th Ave

Overheard by: sunnydlite

Father: And the ending of the story…
Little girl: I don't like this story!
Father: Don't you want to know how the story ends?
Little girl: No! I don't like it!
Father: And the ending of the story is: the mermaid's brain just kept exploding forever and ever and ever. The end.

–Indian Road Cafe, 218th St

Overheard by: Rose Fox

Kid in car, screaming at top of his lungs in parked car: Just a small town girl living in a lonely world she took…
From random window: If she doesn't shut the fuck up she'll take a midnight train to my foot up her ass!

–Brooklyn

Little girl: I just don't understand why…
Dad: Look here: I'll give you the money for the tickets and you can buy the tickets for the movie!
Little girl, sounding less than enthused: Uh-huh. Timmy's five, like me, and he has a cell phone…

–Loews Movie Theater, Lincoln Square

Five-year-old boy to mother, exiting store: When I grow up I want to be a cop!
Mother: You know that cops have to listen.
Five-year-old boy: Oh… I know!

–Century 21, Brooklyn

Overheard by: Nikole

Six-year-old girl #1: I'm going to David & Buster's with my dad.
Six-year-old girl #2: You have a dad!?
Six-year-old girl #1: Yeah, I have a dad. You make it sound like he died or something.
Six-year-old girl #2: But you said your mom isn't married.
Six-year-old girl #1: She isn't.
Six-year-old girl #2: Why not?
Six-year-old girl #1: Because she has a brain. That's what she says. Right, mom?

–Uptown 6 Train

Overheard by: Bread82

Five-year-old girl: This is where rich people shop, right mommy?
Mother: Yes it is.
Five-year-old girl: Will we ever shop here?
Mother: Not while I'm still married to your father.

–Bus at 5th Ave

Overheard by: Cat

Fashion photographer: That's a skirt? I thought it was a hat.

–Fashion Closet, Conde Nast Building

Indecisive woman to friend: I like this sweater in principle.

–Banana Republic, 86th & Broadway

Tween girl to mom: I'm not going to put my precious glove in the frickin' oven!

–Queens

Guy: I'm just saying, he doesn't dress like a bro.

–Astor Place

Irate girl wearing too much lipstick: That band really doesn't do him justice… I mean, I don't think he should have to wear a unitard. And she really shouldn't wear one, you know?

–6 Train

Overheard by: Wants to see him in unitard

7-year-old little sister: Why do you like taking all those pictures of yourself?
14-year-old big sister: It's called “MySpace”, duh!

–7 Train

Overheard by: Annifer

20-something woman on cell: I fuck you, I get dinner. He fucks you, he gets a house!

–Washington Square

Girl: Earthquakes come every ten years, and it's not that bad. It's not like your house goes down or something.

–Flushing, Queens

Overheard by: mia

Excited kindergartner: We played house and then we played going to the co-op!

–Park Slope

Overheard by: Rose Fox

Elderly man to another: People are gonna kill people, they just need to do it in their own house.

–Austin St & 77th Ave

20-something: So yeah, we used to hang out in elementary school. He'd come over my house, kinda like a "whose cock is bigger?" kinda thing.

–Brooklyn

Overheard by: AnnaBanana