Driver being diverted past blockaded street: What's going on here?
Cop diverting traffic: What's going on? It's New York freaking City! That's what's going on! Move along!
–9th Ave & 20th St
Overheard by: Mighty Spatula
Driver being diverted past blockaded street: What's going on here?
Cop diverting traffic: What's going on? It's New York freaking City! That's what's going on! Move along!
–9th Ave & 20th St
Overheard by: Mighty Spatula
Friend #1: Oh! We should all ride our bikes to Red Hook, check out the ball field, get Swedish meatballs at Ikea and hang out at the flea market.
Friend #2:: I… can't… do that.
Friend #1: Why? Oh, do you not own a bike?
Friend #2: No, I don't. And… I also don't know how to ride a bike.
Friend #1: What? And you live in Williamsburg?
Friend #3: Hey, it's ironic.
–South Street Seaport
Male flight attendant: Ladies and gentlemen, JetBlue welcomes you to the city which all other cities are reflections of… welcome to New York.
–JFK
Overheard by: SJK
Pilot over loudspeaker: Alright folks, get into your seats quickly. You don't have to love the person next to you and this ain't a furniture store.
–JFK
Overheard by: Allie
Witty flight attendant: And in case that you have not been in a car since 1962, I will now demonstrate how seatbelts work.
–JFK
Flaming flight attendant: In the event of a sudden change in cabin pressure, oxygen masks will drop down in front of you. If this should occur, you may scream, then place the mask over your mouth and nose…
–JFK
JetBlue pilot: I hope you all enjoyed the flight. If you have any questions, please e-mail them to the Continental Airlines e-mail. Thank you for flying JetBlue.
–JFK
Overheard by: lonely passenger
Girl #1: Oh my god! Did you see that? He flipped me off!
Girl #2: Well, duh! You ran in front of his car.
Girl #1: So?
–Union Square
Overheard by: sam
Teenage Guido in Guidomobile, to friend: Hey, it looks like a sports car… But it's a Beetle!
Gay guy in bright blue Beetle: Well, your car probably goes faster, but this is a lot of fun to drive.
(pause while gears grind teenage Guido's brain)
Teenage Guido: Is that your girlfriend's car?
–4th Ave & Pacific St
Little tourist boy: Mommy! Look, that lady is a Nazi!
Frazzled tourist mom: What? Oh… Honey, that nice lady is hailing a cab, not Hitler.
–Bowery
[Thuggish teen prances in front of taxi.]Cabbie: Are you really that poor that you need to walk and get hit by my cab for money?!
Thuggish teen, walking to taxi window: Thats what I do! Mmmhmmm [Eats ice cream slowly at car window.]
–10th St & 2nd Ave
Overheard by: Melissa Anne
Thuggish 11-year-old #1, looking at in-flight magazine: That car is sweet.
Thuggish 11-year-old #2: Oh, it’s okay. I’m a BMW man myself.
–AirTran flight out of LaGuardia
Overheard by: Rich Mintz
Drunk girl #1: (points at a green minivan) Cab!
Drunk girl #2: Nope.
–Union Square West
Overheard by: Anna D
Guy: So she got hit by a rickshaw.
Girl: How on earth do you get hit by a rickshaw?
Guy: I don’t know, she just did.
–LIRR train
Overheard by: vm