Hispanic mother: Do you want to take the classes in English or Spanish, sweetie?
Little girl: English!
Mother, disappointed: Oh. Well, I want you to take them in Spanish.
–Metropolitan Museum of Art
Overheard by: Fresca P.
Hispanic mother: Do you want to take the classes in English or Spanish, sweetie?
Little girl: English!
Mother, disappointed: Oh. Well, I want you to take them in Spanish.
–Metropolitan Museum of Art
Overheard by: Fresca P.
Eight-year-old girl, singing: Fat lips, big lips, get your pregnant lips here!
–6 Train
Out-of-breath man on steps: Okay, man, breathe. Breathe like you're having your first child!
–W4 Subway
Overheard by: Keep Pushing On!
Pregnant woman on cell: So, yeah, I'm about 5 centimeters dilated, so I'm going to get a Tasti D-Lite and then go to the hospital.
–Rockefeller Center
Hot skinny, Asian girl to hot, skinny, blonde friends: So, am I going to get pregnant this month or what?
–57th & Park
Overheard by: would have liked to help her
Girl on phone: Okay, so I got the pregnancy test and the vodka. We'll see which one wins.
–6 Train
Mom: Honey, you better behave while you stay at Daddy’s house this weekend.
Five-year-old boy: If he doesn’t buy me a new toy, I’m going to slice his sausage open!
–Canal St
Overheard by: Ashley
Little girl, reading aloud: I went to Malibu. I was talking trash with Tom Collins.
Mom: Baby, I said I don’t want to hear your poem today!
–1 train, 137th St
Little boy, pointing at juice boxes: I want Clifford!
Mom: No! Those aren't organic!
–Uptown Fairway
Exasperated mother: C'mon, we're going to be late.
Hyperactive boy: No! We have to wait for daddy!
Exasperated mother: What? Your father's in Philly.
Hyperactive boy: My other daddy!
Exasperated mother: Who, Bob?
Hyperactive Boy: No, Gary!
–1 Train
Overheard by: Mommy's Been Busy
Earnest toddler in stroller, pointing at gorilla: Nuula blujunbabalooo.
Babysitter: Seriously?
Earnest toddler: Yeah!
–Bronx Zoo
Overheard by: Olivia
Coloring kindergartner #1: Some animals have poison in them.
Coloring kindergartner #2, looking worried: Like kittens?
–Community Center Office
Hipster chick with "valley girl" accent: Ya, like, ohmigod, ewwwwww… So I was reading Cosmo, and like, there was this story, about like, guys' confessions, you know? And like, this random guy actually said, like, "Sometimes, I rub my dick on my cat's fur, and it feels good."
–Washington Square Park
10-year-old girl to another: I bet his idea of a hot girl is the crazy cat lady across the street.
–34th St, Astoria
Overheard by: Samantha
Woman to another: I have a friend in Belgium now–we both have cats!
–One World Financial Center
Overheard by: macgeekgrl
Brunette on phone: Do you want to play with your cat or do you want to play with me?
–60th St b/w Park & Madison
Overheard by: Adam B.
20-something on cell: And when I woke up, I had no idea where I was. Then I realized I was spooning his cat.
–Houston & Broadway
Overheard by: J Cox
Little boy #1, on field trip: I have to pee!
Little boy #2: I have to pee too!
Teacher: We'll be near a bathroom soon.
Little girl: Boys don't need potties! Only girls need potties!
–Central Park