Middle-aged woman (begging): Excuse me, but you wouldn't happen to be carrying any hairspray in your purse, would you?
Slightly younger woman (patronizing): Um, nobody does that any more.
–Lobby Bathroom, Grand Hyatt Hotel
Middle-aged woman (begging): Excuse me, but you wouldn't happen to be carrying any hairspray in your purse, would you?
Slightly younger woman (patronizing): Um, nobody does that any more.
–Lobby Bathroom, Grand Hyatt Hotel
Guy #1: The Caribbean? I would never move down there man. I mean you got all those hurricanes and shit.
Guy #2: You crazy man, you know Chi Chi Rodriguez lives down there?
Guy #1: Chi Chi lives down there?
Guy #2: Hells yeah, and you know it, with a name like Chi Chi you can’t go wrong.
Guy #1: (nods in agreement)
–Bank Line, 50th & 3rd
Overheard by: luigimen
Trendy Latina #1: Is it an insect?
Trendy Latina #2: Yes!
Trendy Latina #1: So it's an ant-eater?
Trendy Latina #2: No!
–Long Island RR
Hipster teen boy: Wouldn't it be like, fucking crazy if straight edge was cool?
Teen girl: Yeah, I guess, but that would never happen because I mean like, ciggs just make you like, cool.
Hipster boy: Yeahhh.
–A Train
Girlfriend: Why do you always lie to me?
Boyfriend: Because it is the only way you will take me seriously!
–Plaza Street, Brooklyn
Overheard by: roux42
Homeless druggie chick: I'm waaay smarter than you!
Homeless druggie dude: No way, I'm crazy smart and shit.
Homeless druggie chick: Well, I know tons of shit that you don't, like that Manhattan is the only city in America that doesn't have a Main Street, and that mosquitoes have 47 teeth!
Homeless druggie dude (very impressed): Daaamn you are smart! How did you know that?!
Homeless druggie chick: I read Snapple caps, bitch!
–Union Square
Overheard by: Kiki
Young man #1: You know, I don't get it. Why am I being ostracized?
Young man #2: Those girls.
Young man #1: So what if I hang out with those girls! I like girls as… you know… friends. It's not like I'm straight or anything.
Young man #2: But, Jerry… You fucked all of them! You're not gay.
Young man #1: Just because I like to fuck girls doesn't make me straight, Okay? Geez!
Young man #2: Really? And all this time I thought that's exactly what it meant.
Young man #1: It just means I don't like assholes.
Young man #2: You're still not going with us to the drag show. Get over it.
–14th St & 3rd Ave
Overheard by: Tara O'Sullivan
Latina hipster: He loved my hair!
Latino hipster: They was all faggots. It was fags that loved your hair.
Latina: He didn't sound gay. And he had holes in his shirt.
Latino: Was he wearing polyester?
Latina: No.
Latino: See?
–A Train
Overheard by: Drew
Old lady: Excuse me, could you help me move these bags?
Young teen (looking a bit confused and pissed off): Um. Sure.
(the teen moves the bags around the cart)
Old lady: Thank you. Could you help me pull up my pants?
Young teen: No, I cannot help you pull up your pants. I came here for some Advil, not to help you pull up your goddamn pants.
–CVS, 92nd & Amsterdam
Overheard by: Jayla M
Young man: Excuse me ma'am, but do you support Barack Obama?
Young mother: Who?
Young man: Barack Obama.
Young mother: Who?
Young man: Ba-rack O-ba-ma.
Young mother: I don't know who that is.
Young man: Have you been following the elections?
Young mother: The what?
Young man: Nevermind.
–42nd St & 6th Ave