Latinos

Wednesday One‐Liners Call the Hotline Every Week

Teen girl, despairingly: If they ever find out a way to bring people back to life, I’m going to kill myself!

–14th St Subway Platform

Overheard by: yoncto

Blonde on cell: Don’t send me stupid things about how you want to stab yourself in the heart. It’s inconsiderate.

–Union Square

Overheard by: Confabulation Nation

Hipster: I’m so stressed out right now; if I was going to NYU, I would’ve jumped out of a building.

–City College

Overheard by: Damn Right!

Guy on cell: You took them with alcohol? [Pause.] Wait, let me get this straight, you took all of them, then you got drunk? Yeah dude, that is just suicide.

–Elevator, Saks Fifth Ave

Old waitress: Were you here the time Jimmy crucified himself?

–Manhattan Restaurant, Greenpoint

Overheard by: chris

Disgruntled Latina to friend: And I told her bitch: “Kill yourself, you don’t even know how to smoke right!”

–4 Train

Lucky 13

Hispanic woman #1: That old man goes from woman to woman. I mean, if you can get your little wormie to work, why not right?
Hispanic woman #2: I know! He has so many women coming in and out of his apartment. It’s like he’s 13 again.

–Staten Island Ferry

They Come Out at Night to Feed

Excerpts from the monologue of a crazy man in a diner. He is probably 60, very fat, and talking to a short 40ish Hispanic woman wearing a tiny flounce skirt and a t‑shirt that says “BEAR”. He is evidently a regular, because the waiters banter with him. He also mentions AA frequently.

Fat man: I promote models and actresses, but very slowly. I do it very, very slowly. You’re a very attractive woman. I’d like to give you my number.

Fat man: It’s the procrastinators who rule the world; the people who hurry end up dead.

Fat man: I’ve got 31 movies – 31 movies! – I saw The Wedding Crashers, it was amazing.

Fat man: I can get you modeling; I can get you into mental health doing social work…you’ll lose weight, you’ll get married, you’ll have what every woman wants. Except certain women are gay. And they want girlfriends and I accommodate that. I’m a saint. I’m a guru – I don’t call myself a guru. I’m a saint. I save people.

Fat man: I was watching TV; this crazy thing happened. This guy loved his friend. And his friend was about to be stepped on by an elephant. And the guy put himself in front of his friend, what do you think happens? He gets stepped on by an elephant. It’s terrible to watch these things.

–Coffee Shop, 86th & 2nd

Overheard by: Mollie 

Wednesday One‐Liners Smell Like Victory

One Hispanic lady to another: How you gonna give a kid with stinky feet Botox?

–R Train

Overheard by: Ferna

Smelly granola girl on cell: I dunno, maybe Wilco is too big to have an opening act. The show was, like, two days ago. (stops, sniffs armpit and winces) Fuck, I need a serious shower. I haven’t been home since the show. Doesn’t that suck? When you forget to clean up after a few days? (laughs to herself)

–McCarren Park

Overheard by: AleKatz

Woman on cell: It smells like college!

–BrewFest, South Street Seaport

Office student: It literally smells like my ass.

–CCNY Computer Lab

Girl: Nigga, you smell like the crack in my titties.

–Q Train

Dude on cell: Man, she came six times last night. It was crazy! (pause) We were soaking wet, but I didn’t mind. It was nice to see her enjoying it. (pause) No, it didn’t smell. It didn’t smell like anything.

–Union Square

Overheard by: who are these people?

She Was Quite Modest about It, Too

Teenybopper #1: Ugh… I hate those overly‐proud Hispanics!
Teenybopper #2: They drive me insane! They’re like, ‘Oh my god, Papi, 100 percent Boricua! Holla at me!‘
Teenybopper #1: Why can’t they speak good English?
Hispanic woman: I believe you mean to say, ‘Why can’t they speak English well?‘
Teen boy: Owned!

–L train

Overheard by: Laughing to myself

I’m Concerned in General

Spanish dude: Yeah, she left me a message and it was like, “Oh, I see you ain’t answering your phone and shit ’cause you doin’ what you do…but that’s ai’ight, I’m a do me.” So I called her, I was like, “What you doin’ you? Matta fact, did you do you already? You gon’ go out and fuck somebody else because I couldn’t pick up my phone?”. And she was like, “Nah, nooo, I didn’t mean it, I was just mad. And then you got that other bitch.” I said, “I’m not concerned about that bitch, I’m concerned about this bitch.”

–A train

You Look Totally Different for Identical Twins

Latino cashier #1: … And then he said he couldn’t tell us apart.
Latino cashier #2: That’s so insulting! Why wouldn’t he be able to tell you guys apart? It’s not like we’re Chinese!

–8th & Ave C

Overheard by: m.

Love Means Never Having to Say “I’m Puking”

Spanish thug #1: I’m all about love, man, but I never say it, like, I loved my ex.
Spanish thug #2: What is love? And not the general meaning of it.
Spanish thug #1: It’s like feeling sick to your stomach. (pause) Right?
Spanish thug #2: Yeah, that’s good.

–Q27 Bus

Overheard by: trying to read in peace

Puta.

Hispanic mother: Do you want to take the classes in English or Spanish, sweetie?
Little girl: English!
Mother, disappointed: Oh. Well, I want you to take them in Spanish.

–Metropolitan Museum of Art

Overheard by: Fresca P.

Fag.

Latina to male stranger: I’m bi, my homegirl bi, my sister bi. My other sister kissed a girl…
Girl nearby: My mom bi.
Guy: But I’m not. I’m gay.

–Bus

Overheard by: needs a car

© 2023 OverheardinNewYork.com
Hat Tip 🎩 to The Marketing Scientist