Boys

Teenage boy: I just realized I have not gotten laid, thus far in life.
Girl: When’d you come up with that?

–E 18th St & Ave J

Teen boy: Is that a Jewish thing?
Man: No, it’s from Shrek.

–Union Square

Overheard by: Confabulation Nation

Guy at ATM to friend: The $60 fast cash button should just be labeled "8th of weed."

–Chase Bank, Astor Place

Probation officer to juvenile: You think you can't get arrested for marijuana? Are you out of your damn mind? You're taking a drug test right now, you out-of-your-damn-mind son!

–Bronx Family Court

Overheard by: Adog

Guy to girlfriend: The more stoned I get, the better you sound.

–72nd St & Broadway

Guy: So then I smoked a goodnight bowl at Chris's.

–E 10th St

Overheard by: What about a good morning bowl?

20-something to friend: I'll save the world second, but I'll get high first.

–Houston & Essex

Little tourist boy: Mommy! Look, that lady is a Nazi!
Frazzled tourist mom: What? Oh… Honey, that nice lady is hailing a cab, not Hitler.

–Bowery

Boy #1: Yo, I’m telling you son, it was on the news, it was even in the paper!
Boy #2: Pssh, what paper?
Boy #1: The Post.
Boy #2: Yo, The Post is mad gayDaily News is gangsta.

–Sutter Avenue station

Overheard by: Deshaunicus

Thuggish 11-year-old #1, looking at in-flight magazine: That car is sweet.
Thuggish 11-year-old #2: Oh, it’s okay. I’m a BMW man myself.

–AirTran flight out of LaGuardia

Overheard by: Rich Mintz

Girl: No! I will not put your Propel bottle in my vag!
Boy: Come on, I’m sure it’ll fit!
Girl: No! I will not! Do you want vag juices all up in your Propel bottle?!
(boy walks away)
Girl (to self): I didn’t think so.

–Upper West Side

Overheard by: Sophie

Nanny to boy blocking slide: Hi, are you going down the slide?
(kid shakes head)
Nanny: Well, can we get past you?
(kid shakes head)
Three-year-old friend: Sam, share.
(Sam shakes head)
Three-year-old friend: Sam, share or I will leave you.

–69th & West End

Lifeguard guy: Did you hear about the guy who stepped on the butcher knife?
Boy: Did you save him?

–Coney Island

Overheard by: Lise

Screaming mom: You have no idea what goes on in this world! Open your eyes and get a goddamn clue already!
Laughing son, ignoring her: Derrr…

–Hudson & Bank

Overheard by: Anna Wolinsky