Woman: Well, he should just get over it. Who doesn’t have a mother who died?
–MOMA cafeteria
Overheard by: Deborah Freeman
Woman: Well, he should just get over it. Who doesn’t have a mother who died?
–MOMA cafeteria
Overheard by: Deborah Freeman
Teen girl #1: What’s a “fortnight”?
Teen girl #2: It’s British for “ten days”; like, “I’ll be gone for a fortnight.”
Teen girl #1: Oh yeah, that makes total sense.
–LaGuardia
Overheard by: GGary
Guy #1: So that Egyptian baby girl with two heads died. A brain infection from when they removed the extra head.
Guy #2: Is this real or from the Weekly World News?
Guy #1: No, it’s real. The extra head could only smile and blink.
Guy #3: So the extra head could give head…It had a use…Ha, ha, ha!
Guy #1: You are really a sick motherfucker.
–51st & Lexington
Guy: I don’t need a bag, thanks.
Store lady: You’re going to carry that in your hand?
Guy: Yeah.
Store lady: That’s fine with me. I love customers who don’t want bags.
Guy: Why waste them, right?
Store lady: Yeah. People need to recycle. They keep cutting down more and more trees for these bags.
Guy: …Yeah.
Store lady: Plastic bags are made out of trees, right?
Guy: …Well, no…
Store lady: Oh, I think it’s paper bags that are made out of trees.
–Duane Reade, 22nd & Park
Tourist dude: What’s a…knish?
Tourist chick: I think it’s like…a Hot Pocket?
–42nd & Park
Overheard by: JayBee
Teen girl #1: We’re not going to KFC! Their food is, like, poison.
Teen girl #2: Yeah, they kill their chickens alive.
–96th & Lexington
Overheard by: AG
Old lady: Excuse me, how do I get to the second floor?
Intern chick: You just press “2” and wait for the elevator to go up.
Old lady: They just tell you what floor the exhibit is on, but they don’t tell how to get there!
–New-York Historical Society elevator, Central Park West
Overheard by: Ybelka
Girl: Come sign for this. I can’t, I’m not 21 yet.
Guy: It’s a bookstore, nigga, not the Feds!
–The Strand
Man I know what’s wrong with your neck.
Woman: Yeah?
Man: You slept on it funny and then you breathed in, you know? You get an air bubble in your neck when you do that.
Woman: Really?
–Food Emporium, Greenwich Street
Girl: Excuse me, do you have any biographies of TuPac?
Library guy: Probably, though they’d be with the other biographies on the second floor.
Dude: But isn’t this the fiction section?
Library guy: It is. You might be able to find some books about him in non-fiction.
Girl: “Non-fiction”?
Library guy: Non-fiction means true.
Dude: …And fiction means false.
Library guy: Sort of.
Girl: So if it’s in non-fiction then that means he must still be alive.
Library guy: I don’t think you understand.
–Brooklyn Public Library, Grand Army Plaza
Overheard by: Matthew Sahd Mohammed