Very dorky girl: Oh, do you live in the neighborhood?
Very nerdy guy: Yeah! In Teaneck.
–97th St & Columbus
Very dorky girl: Oh, do you live in the neighborhood?
Very nerdy guy: Yeah! In Teaneck.
–97th St & Columbus
Confused tourist: Excuse me, I want to take the red line.
Confused New Yorker: You needed to get off at the last stop.
Confused tourist: No, I got on at last stop. Want to take the red train.
Confused New Yorker: Yes, you needed to get off at the last stop.
Confused tourist: But I'm not going to that stop.
Confused New Yorker: No, you aren't.
Confused tourist: How do I get on red line?
Confused New Yorker: Help me!
–L Train
Bored bus driver: This is Eldar Avenue. Next stop is Kissena boulevard, and for those of you wearing headphones: blah blah blabbity blah.
–Q44
Overheard by: Carolyn S
Animated BoltBus driver: If you're talking on your BlackBerry, your strawberry, or to Halle Berry… Well, in that case, let me know…
–BoltBus
Bus driver: Ladies and gentlemen, please continue moving to the rear end of the bus. The sooner you move, the sooner we move. Thank you for your cooperation. (long pause) Those who are cooperating… ladies and gentlemen, please step in. Watch the closing door. It's about to close riiiiight now.
–101 Bus, Harlem
Bus driver: Now the road may get a bit bumpy. Just keep in mind it's not my fault, it's not the bus's fault, it's the asphalt.
–Port Authority Bus Terminal
Bus driver: On your left you'll see men wearing orange vests, they are volunteers, they are helping their community. (long pause) They entered through the back of the bus or jumped over the turnstiles, and got fined. They couldn't pay the ticket, so the city lets them work it off, only for a day or two, so they don't have to pay the ticket. So don't enter through the back of the bus or jump the turnstiles.
–Q43
Bus driver: Please keep your voices low when using your cell phones. Last week a woman refused to heed that advice, so I stranded her at the first rest stop. That was my mother.
–BoltBus
Overheard by: MilitantLezbian
Middle aged woman from out of town: I don't think there are any theaters around here.
Middle aged man with large open map: Maybe. Are we still in New York?
–Broadway Junction
Overheard by: Nikki
Subway voice: The next stop is Bleecker Street.
English tourist #1: Bleecker Street? What's next? Unhappiness Street? Miserable Street? Depression Street?
English tourist #2: Suicide Lane. That's what's next. Now there's a one-way street…
–Uptown 6 Train
Overheard by: Percival Under Cover
Teenage Guido on cell: The beer is staying in Marine Park. (pause) Yeah, we're going to Rockaway, but the beer is staying in Marine Park. In the alley. My alley! (pause) Yes! You don't understand English, dude!
–Burger King
Overheard by: Laura E.
Guy on cell: I'm always skeptical of people these days who say they want to go out in the Lower East Side. That makes me think they went to Trinity or Duke, and that they suck.
–S. Portland & Fulton
Guy on cell: This is a superficial neighborhood. They'll only hire you if you're young and hot.
–Hell's Kitchen
Overheard by: didn't know my hood was superficial
Tan guy to messenger guy: So what kind of gay are you? Park Slope gay?
–23rd St & 6th Ave
Guy on cell, triumphantly: We're in the Financial District, bitch!
–Financial District
Thug #1 to old man asking for directions: Ask my man here, he the boy from Queens.
Thug #2: That ain't my fault, nigga! That's just where my momma happened to have me!
–A Train
Overheard by: Jesse
Tourist, looking at buildings across from Central Park: So which one is the Statue of Liberty?
–Columbus Circle
Girl: Are pork chops made of lamb?
–23rd & Park Ave
Overheard by: Nora Claire
Girl to bouncer at bar: Does this place have really awesome bathrooms?
–East Village
Overheard by: bb
Tourist: Is Chinatown closed?
–Canal St
Overheard by: Kristen
Hippie at exhibit for world's most extreme animals: Are they alive?
–Museum of Natural History
Overheard by: gregumsdagreggy
Lady on cell: Times Square's where that ball is, right?
–42nd St & 6th St
Overheard by: tourists rock
Guy: What is this? So I sign up and get a free beer?
–Designated Driver Booth, Citi Field
Overheard by: AJ
Hyper tourist to friend: Wow! A shoe repair shop? Can we go? Please? Come on, don't you have some shoes you want shined?
–74th St & Amsterdam
Overheard by: Raven
Enlightened tourist: Oh! So Broadway's not just one place? It's a series of buildings? Oh, I see!
–46th & Broadway
Tourist woman walking off Brooklyn Bridge: Wow, look at how nice this is! I can't believe we paid only $24 for it!
–Brooklyn Bridge
Overheard by: D-Law
Tourist to another: There are so many yellow cars in New York City.
–42nd & 5th Ave
Overheard by: Lisa
Tourist: Not until high school did I know buses could make turns!
–E Train
Overheard by: Probably had to repeat a few grades
Tourist exiting subway: Did anyone lose a pass? Because I just found one.
–103rd & Broadway
Tourist #1: Wow, this is beautiful!
Tourist #2: Yeah, it is. Now if we could only find Central Park.
–Central Park
Overheard by: Roxie