NYU guy #1: But wait, doesn’t Fidel Castro own the Dallas Mavericks?
NYU guy #2: No, no, you’re thinking of Mark Cuban.
NYU guy #1: Oh. What a coincidence.
NYU guy #2: Um, not really.
–Waverly Pl
NYU guy #1: But wait, doesn’t Fidel Castro own the Dallas Mavericks?
NYU guy #2: No, no, you’re thinking of Mark Cuban.
NYU guy #1: Oh. What a coincidence.
NYU guy #2: Um, not really.
–Waverly Pl
NYU girl #1: I have so much work due in this next week that it’s not even funny. I kind of want to kill myself.
NYU girl #2, glancing around: Don’t say things like that. People actually take you seriously around here.
–Starbucks, Washington Sq Park
Overheard by: prospective nyu student … or not
Guy: Look at these new trousers I bought.
Frat guy: Dude!
Guy: You really like them?
Frat guy: Dude!
Guy: You can buy them too if you want. I won’t be pissed.
Frat guy: Oh my God, those are the pants I returned ’cause I got a stain on the ass.
Guy: Oh, that’s what that was.
–Columbia University
Overheard by: Delilah
English teacher: We need nine groups. How many people are in there in this class? 26. So that’s nine groups with… Nine times three is 36. Times two is 18. Eight times four is 32. Times three is 24. So eight groups of three with one group of two. Count off. Okay, ones over there, twos over there, threes over there, fours over there, fives… Oh. Guys, why didn’t you catch this? I’m an English teacher for a reason!
Student #1: Why don’t you just group them in threes, like first set of three there…
Teacher: No, I wanted to mix you guys up. Alright, starting over, one to eight.
Student #1: One.
Student #2: Two.
Student #3: Three.
Student #4: One.
–Goldstein High School, Brooklyn
Overheard by: Ilysse Weisenfeld
Student, indicating lab equipment: Is this broken?
Russian professor: No. Nothing is broken, except my heart.
–Physics lab, City College of New York
Overheard by: Yehuda
High school girl #1: Oh my god, I hate her, like, I have never hated anyone more.
High school girl #2: I know! She is such a slut. (pause) We're talking about Chantel, right?
High school girl #1: No, I was talking about Lacey. (pause) You think Chantel is a slut?
–Outside MoMA
Female college student on cell: Sorry, there was an incident. She was eating string cheese, and I told her she looked like a walrus. So she tried to smack me in the face but she couldn't, and I ran into the bathroom. So she tried to hit me with the string cheese, but I was like your string cheese will get all fuzzy. So she smacked me in the face with the cheese.
–Penn Station
Girl on phone: And then I stuck a string cheese in the microwave. Yeah, in the wrapper.
–57th & 7th
Sexy guy, looking at orchestra program description of movement "con brio": Does that mean "with cheese"?
–Camerata Notturna Concert, W. 57th St
Overheard by: Ladle
Older European woman to another: She's fine with the reference to cheese. I mean, she can eat cheese, just not the real kind.
–Union Square
Hipster: So she writes everything down in her cheese diary…
–Bedford & 4th
Girl #1: You know what would be awesome?
Girl #2: What?
Girl #1: If rabbits laid chocolate Easter eggs.
Girl #2: Yeah, but then their entire species would, like, fail.
Girl #1: Yes, but they would fail deliciously.
–Bard High School Early College
Japanese teacher: So the ‘sou desu’ form is used when you want to say something seems like something else. Like, Tanaka San seems happy — you could say ‘Tanaka San wa ureshisou desu.’
Student #1: What if he’s smiling and he just won the lottery? Would you have to say he seems happy, or could you say that he is happy?
Japanese teacher: Well, you are not Tanaka San — he could find the money to be a burden — so you’d have to use ‘sou desu.’
Student #2: What if he’s yelling that he’s happy?
Japanese teacher: He could be lying. You never know with Tanaka San…
–Columbia University
Overheard by: Vicksburg
Student #1: Yo, you got a piece of gum?
Student #2: Huh, what do you mean?
Student #1: Is there any other way to interpret that? Idiot!
–High School, Fort Hamilton
