Words

Acting student, performing a scene: You cheated on me! You harlot!
Acting professor: No, no! Now would you say ‘harlot?’ If someone called me a harlot I’d say ‘Oh thank you so much!’ You’d say you mother-fucking bitch, you whore, you slut! ‘Harlot’ sounds beautiful, I’d put it on my resume!

–Fordham University, Lincoln Center

Overheard by: team jeffrey

Ghetto black lesbian: Look, you are Time Magazine’s Person of the Year.
Jewish lesbian: That is so lame.
Ghetto black lesbian, picking up a card instead: What does ‘shalom’ mean? Does anybody know what ‘shalom’ means?
Jewish lesbian: You are asking the wrong Jew.
Ghetto black lesbian: What kind of Jew are you? What good are you?

–Duane Reade, Broadway & Reade

Overheard by: Just trying to buy some cards

Young boy: I can read this. “Do not lean against door.”
Mom: Close. “Do not lean… on… door.” Very good! Did the picture help you read it?
Young boy: No, yes, no, no!

–6 Train

Overheard by: Phillip Roncoroni

Elderly woman: Come on now, we're disemboating…
Sassy son: “Disemboating”? How about “disembarking”? What are they teaching you at the home, English for Americans?

–Ferry to Governors Island

Overheard by: Loves to Disemboat and her colleague, Chronic Disemboater

Black hipster girl being given directions: Huh? Crosswalk? What is a “crosswalk”?
Shop girl: Honey, I'm from Ohio and I know what a crosswalk is!

–Vintage Store, West Broadway

Overheard by: Murray

JAP on cell: If more people wore glitter there would no war.

–Therapy Store

Crazy old guy: I want a dog for president. You know why? Dogs don't start wars.

–31St & Ditmars, Astoria

Overheard by: Randi and Patrick

(at an anti-war rally)
Street vendor: Say no to war, say yes to Louis Vuitton!

–Midtown

Overheard by: Oh the irony

50-something guy on cell: You see, we are a military agency, not a government agency. (pause) So when I punched out that Homeland Security guy, I punched out a civilian.

–Union Square Park

Overheard by: Ksenia

Eight-year-old boy: I dare you to fight in the civil war!

–7 Train

Hipster #1: They’re called what?
Hipster #2: Urban Youth. Like Hitler Youth, but funny.

–St. Mark’s Pl

Girl: If she were dead, she would have called, right?

–83rd & York

Overheard by: Will

Suit: Well see, I’ve always either been single or in a relationship.

–Duane & Broadway

Overheard by: McGins

Guy on cell: Yeah, what he said made us sound stupid. But it made me sound even stupider!

–Broadway & Bleecker

Overheard by: jillypickle

Girl on cell: Hello? No, you have the wrong number…Hello? No, I told you you had the wrong number. What are you, illiterate?

–M train

Overheard by: Jane

Guy: Yo, I never knew Dean Koontz wrote books in Spanish. He’s mad smart! And Bill Clinton, too!

–Barnes & Noble libros en espanol section, Union Square

McChick: Would you like that “with cheese”, or without “with cheese”?

–McDonald’s, 44th and Lex

Man: Oh shit, it’s raining outside too?

–Office, 40th & 3rd

Overheard by: Colin F.

Kid: What's a safari?
Young mom: It's a trip you can take in Africa where you can see animals like lions and tigers, and… bears.

–Central Park Zoo

Overheard by: kinicke

Bewildered white woman: What? What’s “ashy”?
Put-Upon black woman: “Ashy”? You don’t know what “ashy” means? Like, “That crackhead is ashy”?

–4th St & 6th Ave

Overheard by: gloria