Woman on cell: Yeah, I have to go. I’m too distracted on the phone, and I don’t trust anyone in this terminal. People are speaking Spanish behind me, if you know what I mean.
–LaGuardia
Woman on cell: Yeah, I have to go. I’m too distracted on the phone, and I don’t trust anyone in this terminal. People are speaking Spanish behind me, if you know what I mean.
–LaGuardia
Blonde: Yeah, so I talked to him on the phone about three weeks ago, and he was saying how we haven’t chilled ’cause he’s been in and out of court… I don’t know. I wish he’d call.
Brunette: Hey, maybe he’s in jail.
Blonde: Damn… I still didn’t get my lighter back!
–Park Slope
Girl #1: I think I hurt myself. Look at this. What is this?
Girl #2: That’s a muscle.
Girl #1: Right there?
Girl #2: It’s a calf. It’s supposed to have a muscle.
–NYSC, 59th & Park
Overheard by: Katie C
Postal worker to another: Oh, no, don't worry. You do what you want. It is impossible for them to fire you, girl.
–Tompkins Square Park
Mr. Big, sarcastically on cell: Is there anything else that I can do for you, honey, while I'm out making a living?
–First Class Cabin, American Airlines
Overheard by: Frequent Flyer
Scruffy drunk hipster guy to frumpy drunk hipster girl: That's how girls touch me… at work.
–Cobble Hill Brooklyn
Guy on cell: I really need to give up drugs cause, like, no one will hire me. I'm gonna wait a few weeks and try to get a job at Food Emporium.
–Astor Place
20-something girl to another: See, the thing with sweatshops is, at least they have jobs.
–Chelsea
Overheard by: arielle
Well-dressed gay man to another: Doesn't she know the best part of her job is going through the OfficeMax catalogue to order matching office supplies? That should be the highlight of anyone's day!
–E Train
Overheard by: lk
Subway girl in Halloween costume: I was thinking about going as Rosie the Riveter, but, like, girly Rosie the Riveter. In shorts.
–A Train
Trying-to-be-hip mom: What are vampires wearing this season?
–Halloween Adventure
Group of kids in costume, chanting: We want more candy! We want more candy! No more apples! No more apples!
–35th Ave & 29th St, Astoria
Overheard by: kathcom
Man dressed up as Michael Jackson on Halloween: I'm the King of pop, man! I'll touch your children! I'll hang your baby off a balcony!
–Downtown 6 Train
Late-night Halloween-reveler man with dirty cotton beard: I'm Santa. I'm drunk and I'm angry. Fuck balls. Reindeer balls.
–Downtown 6 train
Guy dressed as Billy Mays, in loud infomercial voice: Billy Mays here! Sick and tired of waiting for NJ Transit? Next time, drive! For the low, low price of $20 per toll! Just $4.69 per gallon!
–NJ Transit
Overheard by: J. Ra
Old man to another, about Halloween: I love young girls who dress up like pussies.
–Soho
Overheard by: Edan
Girl #1: My friends all say I should hook up with him because then I can say that I hooked up with someone from Poland.
Girl #2: You mean Portland?
Girl #1: Oh, right, I always get those two mixed up!
–46th & 7th
Chick on cell: Yeah, but the possibility of being hit by the log is too great… And I don’t know if I want to take that risk.
–Train to Glen Rock
Young suit: I always have problems with zippers. Once, I was putting on my pants and my leg went through the zipper instead of the leg hole. It made a ‘rip’ noise, and then it broke.
–West End Ave
Traffic cop waving cars through pedestrian-flooded intersection: C’mon, c’mon! If they get hit, they get hit.
–34th & 7th
Overheard by: Jobee, a pedestrian
Teen boy: Those signs are idiotic. If the kid runs out in front of your car, you’re going to hit him whether he’s deaf or not!
–Bedford Park, Bronx
Overheard by: Cousin It
Go-go dancer boy: I’m totally the only one who hasn’t fallen off the bar yet.
–Pier 45, Hudson River Park
Overheard by: Palest Girl on the Lawn
Chick: Does India have internet access?
–Rockefeller Center
Overheard by: pixelvisions
Girl #1: Well, college is different, because you're on your own, but in a very structured environment.
Girl #2: Did I tell you about the pancakes?
–4 Train
Dude: What’s that movie — the one with the ghosts on the ship?
Chick: Ghost Ship?
Dude: Maybe.
–Kingsborough Community College
Overheard by: Lotte