Nun: A donation please for St. Francis? (stretches out her hand with a silver plate)
Woman: I'm sorry.
Nun: Yeah, ya look it.
–Union Square Holiday Market
Overheard by: stacey
Nun: A donation please for St. Francis? (stretches out her hand with a silver plate)
Woman: I'm sorry.
Nun: Yeah, ya look it.
–Union Square Holiday Market
Overheard by: stacey
Teenage girl on cell: Yo, we just got a new game, you wanna come over?
Teenage boyfriend: (mumbles)
Teenage girl on cell: All you gotta do is get high.
Teenage boyfriend: (mumbles).
Teenage girl on cell: And drunk.
–7th Ave & 50th
Overheard by: Aaron
MTA guy: Okay, folks, everyone out! This train is going out of service! C'mon, mister, off the train! Let's go, let's go!
Hobo, dragging enormous black trash bag: I'm going, man…my bag tore. You got another bag? I need another bag.
MTA guy: You want a bag from me? Damn! They hardly pay me anything, I can barely feed my family, when we go on strike y'all get mad at us, and now you want a bag? Ease up, man, ease up!
(pause)
MTA guy: Hey, man, your pants are falling down.
Hobo: Yeah, I can't keep 'em up.
MTA guy: You know why that is? 'cause you got the baggy fit underneath the boot cut! With the straight cut in between!
Hobo: I used to have an overcoat. I loved that overcoat. You should have seen it. I loved that coat.
MTA guy: You got five coats already! What do you need with another one?
[pauses]Hobo: Hey, you won't believe what I saw on the train the other day.
MTA guy: What's that?
Hobo: A man beatin' up on his lady.
MTA guy: Oh yeah?
Hobo: Yeah. With his shoe.
MTA guy: With his shoe! No way, man.
Hobo: I saw it.
MTA guy: Why didn't you stop him? You should have stopped him!
Hobo: Well… He was a big guy.
MTA guy: You should have stopped him! You should have hit him with your big Santa bag! Why didn't you hit him with your big Santa bag?
–A Train
Overheard by: Rose Fox
Homeless Woman: Psst. Psst. You da managa?
McDonald's Employee: Yes.
Homeless Woman: I could get a application?
McDonald's Employee: Come back tomorrow.
–McDonald's
Overheard by: Jamie
Hobo: You got any spare change? (man keeps walking) How about 10 dollars?
–10th St & Broadway
Male hotel guest: That looks like it hurts. Do you need any ice?
Female hotel guest: No, thanks.
Male hotel guest: I better not come home and find him fucking that Russian girl in my room. I'm gonna kill him. I'm gonna kill him. (whisper) I'm gonna kill him…
–Elevator, Hudson
Jamaican woman on cell: Guess what? I don't stalk people anymore!
–Metro-North Train
Overheard by: Kristen
Guy to another: I know where you live. I could totally stalk you.
–PATH Train
Overheard by: fish
Man on corner holding many whistles for sale, wearing multicolored, umbrella hat: Young man, get one for your skateboard. Great for bikers, joggers, walkers, fast talkers and park stalkers!
–59th St & 2nd Ave
Overheard by: Emily
Woman on cell: Right, right…I want to show him that's not me: I'm *not* stalking him…I'm *not* obsessed with him.
–West 66 Street & Freedom Place
Overheard by: Susan Volchok
40-something woman to sister (waiting for Daniel Radcliffe to come out after first preview of Equus: Okay, let's go. It's okay. I saw him last week, and I know where he lives.
–Broadhurst Theatre
Overheard by: ouch, you just elbowed me in the face, bitch
Cheerful man with baby strapped to his chest: Lets all go stick our heads in the microwave!
–77th & Broadway
Overheard by: rachel
40-something man: They just upped my credit limit to $3,500, so on top of the few hundred I have saved up, I guess you could call me a ghetto millionaire… (later) So she's all depressed and wants to kill herself, says she's gonna jump off something. I told her, "Girl, you live in Duluth. You jump off anything there, the only thing that'll happen is you'll break your leg.
–NJ Transit
Overheard by: He later used my shoulder as a pillow
Girl on cell: What a fucking selfish bitch. I can't believe she did that. I mean, I know she was like depressed or whatever, but you don't just hang yourself at your ex-boyfriend's house. (pause) No, I'm sorry, you don't just wait for everyone to go to sleep, sneak out, and hang yourself so then everyone has to find you like that. What a bitch.
–Megabus NYC
Overheard by: Tina
MTA employee, in between ordering food: They're all jumping on the tracks now. Everybody's committing suicide. They used to wait until Christmas. Now it's every day!
–Restaurant, Kew Gardens
Overheard by: Abbieprime
Hobo: Excuse me, can you spare some change? I'm homeless.
Man: Sorry, I don't have any.
Hobo: But I'm homeless. Did you hear me? I'm homeless! Can you spare some change?
–W 4th & 9th St
Hobo: Yo baby, I'll give you this dollar if you give me that Coke.
Woman (holding a half-empty bottle of Diet Coke): Uh, no.
Hobo: Then at least go out to dinner with me!
Woman: No.
Hobo: Bitch, I'm a self-made millionaire! Fuck you!
Woman (walking away quickly): I knew I shouldn't have made eye contact.
–Chinatown
Overheard by: Britta