Teens

Waitress: Do you have a baby in that bag?
Teen girl: No, I have books.
Waitress: Oh, well, it’s almost like a baby.

–Chat ‘n’ Chew, East 16th Street

Overheard by: Tourist in Town

Teen boy: Somewhere out there…someone is getting laid.

–Empire State Building

Teen girl #1: What’s a “fortnight”?
Teen girl #2: It’s British for “ten days”; like, “I’ll be gone for a fortnight.”
Teen girl #1: Oh yeah, that makes total sense.

–LaGuardia

Overheard by: GGary

Tween boy: Would you like to buy some candy?
Woman #1: No.
Woman #2: No thanks.
Tween boy: Okay, how about a threesome?

–8th & Broadway

Overheard by: rhett

Teen girl #1: We’re not going to KFC! Their food is, like, poison.
Teen girl #2: Yeah, they kill their chickens alive.

–96th & Lexington

Overheard by: AG

Girl: Excuse me, do you have any biographies of TuPac?
Library guy: Probably, though they’d be with the other biographies on the second floor.
Dude: But isn’t this the fiction section?
Library guy: It is. You might be able to find some books about him in non-fiction.
Girl: “Non-fiction”?
Library guy: Non-fiction means true.
Dude: …And fiction means false.
Library guy: Sort of.
Girl: So if it’s in non-fiction then that means he must still be alive.
Library guy: I don’t think you understand.

–Brooklyn Public Library, Grand Army Plaza

Overheard by: Matthew Sahd Mohammed

Teen girl #1: Do they card here?
Teen girl #2: Yeah, but they don’t card the Asians.
Teen girl #1: Isn’t that racist?
Teen girl #2: No, that’s like…affirmative action or something like that.

–M2M, East 11th Street

Overheard by: evan t