Teen: I'll get us a cab.
Grandma: Let's just walk, it's only a few blocks from here.
Teen: Are you sure? What about your hip?
Grandma: Well, it hurts, dear, but I'm not going to be a pussy about it.
–57th St
Teen: I'll get us a cab.
Grandma: Let's just walk, it's only a few blocks from here.
Teen: Are you sure? What about your hip?
Grandma: Well, it hurts, dear, but I'm not going to be a pussy about it.
–57th St
Woman to younger boyfriend: Honey, that Chinese food that you brought over is still in my fridge. I was going to throw it out.
Younger boyfriend: No, I'll eat it.
Woman: You don't think it's gone bad?
Boyfriend: It's only two days old. You're 31, and you haven't gone bad yet.
Woman: That makes no sense, and in any event, you haven't eaten me in a while either.
–Upper East Side
Thug #1: Nigga, you all old-like 'n shit. You be like, sixteen goin' on sixty.
Thug #2: Me?! Nigga, you got that shit all backwards. Look at Jerome. He be sixteen goin' on dead.
–Fulton & Nassau
20-something #1: You are so different than you were in middle school!
20-something #2: I know, I just quit smoking.
–68th & Columbus
Overheard by: Allison
Guy: Okay, we can invite him too, but you have to remind him that pants are a requirement, not a mild suggestion.
–Uptown 2 Train
Middle aged man at the end of police show (exhausted from dancing around the suite all night): Wow, I can't believe I kept my pants on!
–MSG Skybox
Overheard by: Russ Beef
Man to friend: And like, man I wasn't gonna drink anything, but I smoked like one hundred blunts and was so high and I was like taking my pants off and shit.
–1 Train
Overheard by: batou187
Ghetto guy to ghetto friends: I remember the day I got my Reeboks like I remember the day that I peed my pants…when I was too old to pee my pants.
–A train
Overheard by: Hannah
Guy on phone: I think that may be slightly humiliating though, if the pants actually come off. And someone feels the chicken cutlets inserted in your underpants for some added power.
–19th & 8th
Overheard by: Joey
Middle-aged woman (excitedly): So I met a great 75-year old man!
Middle-aged man (also excitedly): Are you going to marry him?
–W 13th St b/w 5th & 6th Ave
Overheard by: NYU girl
Older thug to hot teen walking by: I started commitin' sins when you was still playin' with barbies.
Hot teen: (gives him the finger)
Older thug (singing): “They tried to make me go to rehab and I said no no no…”
–Broadway & Madison
Overheard by: Anne
Guy on cell: I'm 35. What? That's too old for you? Age ain't nothing but a number, baby. And, I work sometimes too. And I don't smoke. Well, I smoke, but I don't smoke smoke, ya know. And, I've only been in jail once, but that was a long time ago and I've learned. I even read now.
Girl nearby to friend: See, I told you signing up for match.com would be a bad idea. You can never tell who'll answer your ads.
–Atlantic Ave & 5th Ave
Overheard by: Susan
Guy #1: There are grown men who get with, like, 12-year-old girls. It's sick.
Guy #2: It's not sick, it's awesome!
–39th & 7th
Headline by: Chris
Runners-Up:
· “Another Undercover Cop Passes the R Kelly ‘New Friend’ Test” – Bassmanbish
· “Fetal Attraction” – Jonathan
· “Henry Regrets Naming His Daughter Lolita” – Vasyl
· “In Prison, Greg Still Couldn’t Understand How the Sting Operation Worked.” – not impressed
· “Those Girls Are Considered 16 in China…” – David M
· “Welcome to Thailand” – the Sex tour operator
Yelling man: Excuse me, attention please, girls only! Two years ago we were blessed by an earth angel, and that earth angel is me, in this body! If you want to come with me, girls, to heaven, I can give you some pamphlets, information…but there is a catch! Only girls under the age of 29 may come with the earth angel! Girls above the age of 29 are destined to the infernal afterlife!
Queer Latino to lady friend: Guess you're gonna burn.
–4 Train
Overheard by: nooners